영어고수님들 한문장만 봐주세요
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
2029525
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM
(115.21.xxx.92)
Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM
(124.5.xxx.41)
-
삭제된댓글
him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM
(59.24.xxx.162)
The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM
(210.178.xxx.203)
맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM
(112.153.xxx.90)
The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 519305 |
5일만에 82쿡 접속 했어요.. 5 |
나무 |
2016/01/18 |
678 |
| 519304 |
1g돌반지 어때요? 9 |
호호호 |
2016/01/18 |
2,121 |
| 519303 |
아이로션에 유해 성분이 있어도 증상 없으면 써도 되나요? 1 |
아이로션 |
2016/01/18 |
782 |
| 519302 |
연말정산 소득공제 내역에 올해 소득없는 배우자 내역은 안 나오는.. 2 |
연말정산 |
2016/01/18 |
925 |
| 519301 |
일어나기만 하면 얼굴이 붓는데 어디가 안좋은걸까요? 2 |
.... |
2016/01/18 |
669 |
| 519300 |
혹시...된장찌개에 버터 넣어보신 분.... 9 |
요리 |
2016/01/18 |
3,090 |
| 519299 |
사립학교 교사는 모두 돈내고 들어간다고 생각하세요? 49 |
정교사 |
2016/01/18 |
17,011 |
| 519298 |
‘세월호’부터 ‘교과서 국정화’까지 정권 위기 때마다 울리는 ‘.. 4 |
세우실 |
2016/01/18 |
593 |
| 519297 |
인테리어 이렇게 해도 될까요? 5 |
.. |
2016/01/18 |
1,321 |
| 519296 |
(펌)정신과의사가 미혼여성에게 결혼 도움말씀 13 |
카레라이스 |
2016/01/18 |
7,703 |
| 519295 |
생수 대신 허브차 우려 놓고 수시로 마셔도 될까요? 1 |
보리차처럼 |
2016/01/18 |
997 |
| 519294 |
“한선교 의원, 명의도용으로 국고보조금 받았다” 6 |
뉴스타파 |
2016/01/18 |
757 |
| 519293 |
남해사시는분~~~날씨 어떤가요? 1 |
큰딸 |
2016/01/18 |
640 |
| 519292 |
객관적으로 보기 |
산사랑 |
2016/01/18 |
376 |
| 519291 |
해외에 계신 분들은 한국 서적을 어떻게 보시나요? 10 |
.... |
2016/01/18 |
912 |
| 519290 |
날씬해도 가슴 힙없으니 7 |
ㄴㄴ |
2016/01/18 |
2,942 |
| 519289 |
층간소음-아랫층소음도 윗층에서 내는 것같이 들리나요?? 4 |
괴로워요 |
2016/01/18 |
2,777 |
| 519288 |
김종인은 되고? 안철수는 왜 안돼? 정말 웃기네요 14 |
.... |
2016/01/18 |
1,263 |
| 519287 |
탄수화물을 끊었거나 줄였다는 분들. 6 |
음 |
2016/01/18 |
3,271 |
| 519286 |
서울 중학교 반배치고사 시험범위는 어디서부터 어디일까요? 5 |
걱정 |
2016/01/18 |
1,108 |
| 519285 |
대만이 원래 중국땅이었나요? 4 |
우기기 시작.. |
2016/01/18 |
2,125 |
| 519284 |
초5 가장 쉽고 얇은 수학 문제집 1 |
... |
2016/01/18 |
1,384 |
| 519283 |
카톡 유감 3 |
.... |
2016/01/18 |
1,262 |
| 519282 |
신영복 '소소한 기쁨이 때론 큰 아픔을 견디게 해줘요' 10 |
인터뷰 |
2016/01/18 |
2,293 |
| 519281 |
답답한 현실 지치네요 1 |
힘든시기 |
2016/01/18 |
1,164 |
