자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 641
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519290 | 생수 대신 허브차 우려 놓고 수시로 마셔도 될까요? 1 | 보리차처럼 | 2016/01/18 | 997 |
| 519289 | “한선교 의원, 명의도용으로 국고보조금 받았다” 6 | 뉴스타파 | 2016/01/18 | 758 |
| 519288 | 남해사시는분~~~날씨 어떤가요? 1 | 큰딸 | 2016/01/18 | 640 |
| 519287 | 객관적으로 보기 | 산사랑 | 2016/01/18 | 376 |
| 519286 | 해외에 계신 분들은 한국 서적을 어떻게 보시나요? 10 | .... | 2016/01/18 | 913 |
| 519285 | 날씬해도 가슴 힙없으니 7 | ㄴㄴ | 2016/01/18 | 2,942 |
| 519284 | 층간소음-아랫층소음도 윗층에서 내는 것같이 들리나요?? 4 | 괴로워요 | 2016/01/18 | 2,778 |
| 519283 | 김종인은 되고? 안철수는 왜 안돼? 정말 웃기네요 14 | .... | 2016/01/18 | 1,263 |
| 519282 | 탄수화물을 끊었거나 줄였다는 분들. 6 | 음 | 2016/01/18 | 3,271 |
| 519281 | 서울 중학교 반배치고사 시험범위는 어디서부터 어디일까요? 5 | 걱정 | 2016/01/18 | 1,108 |
| 519280 | 대만이 원래 중국땅이었나요? 4 | 우기기 시작.. | 2016/01/18 | 2,125 |
| 519279 | 초5 가장 쉽고 얇은 수학 문제집 1 | ... | 2016/01/18 | 1,384 |
| 519278 | 카톡 유감 3 | .... | 2016/01/18 | 1,263 |
| 519277 | 신영복 '소소한 기쁨이 때론 큰 아픔을 견디게 해줘요' 10 | 인터뷰 | 2016/01/18 | 2,293 |
| 519276 | 답답한 현실 지치네요 1 | 힘든시기 | 2016/01/18 | 1,164 |
| 519275 | 오늘 부모 중 한분 생신인데 8 | 가기싫어 | 2016/01/18 | 1,113 |
| 519274 | 꼼꼼하다를 영어로 14 | ㅇㅇ | 2016/01/18 | 8,888 |
| 519273 | 한상진 ˝이승만에 국부에 준하는 명칭˝ 한발 빼 | 세우실 | 2016/01/18 | 353 |
| 519272 | 술먹고 다음날 뭐드시나요? 1 | .. | 2016/01/18 | 1,069 |
| 519271 | 밤늦게 자면 얼굴이 부어요 ㅠ | ㅇㅇ | 2016/01/18 | 517 |
| 519270 | 세월호 가설 정리!!! 13 | 끌어올림 | 2016/01/18 | 1,339 |
| 519269 | 40이상 되신 분만 보세요..; 11 | 어휴 | 2016/01/18 | 4,833 |
| 519268 | 집안 일 싫어하고 밥 하기 싫어하는 50후반 주부는 주로 뭐하고.. 10 | ..... | 2016/01/18 | 4,888 |
| 519267 | 10년간 횟수 6 | 000 | 2016/01/18 | 1,939 |
| 519266 | 장애아이가 있는 가족여행 13 | ~~~~ | 2016/01/18 | 2,369 |