82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 642
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520682 얼굴 큰 애기가 자라서 얼굴 작아지거나 보통 사이즈 된 경우 있.. 22 .... 2016/01/22 6,743
520681 어제 인간관계 폴더 댓글 5 ........ 2016/01/22 1,745
520680 겨울철 간단 나주식곰탕....간단하고좋아요~~!1 31 ........ 2016/01/22 6,868
520679 [단독]필리핀 ‘원정 접대 의혹’ 검사들 징계 대신 면직 처리 .. 2 세우실 2016/01/22 935
520678 LED등 좋은 제품알려주세요-눈에좋은 ^^* 2016/01/22 435
520677 펌글 링크) 미남과 고양이 사진 3 ... 2016/01/22 993
520676 ATM 코너에서 어떤 분들이 시비가 붙었는데요 26 .. 2016/01/22 5,873
520675 이동진 빨간 책방에 인생이 빛나는 정리의 마법 리뷰 있네요 2 ;;;;;;.. 2016/01/22 1,904
520674 97년생 고3 남학생들 신검통지서 다 나왔나요? 5 군인 2016/01/22 1,664
520673 5시에 대장내시경 약먹어야 되는데.ㅠ 6 ㄴㄴ 2016/01/22 1,228
520672 불 맛 -족발,아래 짬뽕,낙지볶음등등- 화학제품 식용향일까요? 8 요즘 2016/01/22 1,710
520671 아이가 이제 고딩 되면 밥을 집에서 한 끼도 못먹겠어요 ㅠㅠ 3 슬픔 2016/01/22 1,561
520670 부산님들 고신대대학병원근처 잘아세요? 2 부산 2016/01/22 883
520669 제주도 사시는 분 계시면 도와주세요-식당정보-*^^* 2 블루베리 2016/01/22 1,020
520668 요즘 대학은 20년전이랑 다르네요 7 ㅇㅇ 2016/01/22 2,443
520667 서울 중구 신당동 박정희 공원.. 5.16 구데타 모의하던 장소.. 1 신당동 2016/01/22 639
520666 냉장고를 주방베란다에 놓는거 어떻게 생각하세요? 17 냉장고 2016/01/22 21,789
520665 노총각 사촌오빠 결혼조건 어느정돈가요 35 요요 2016/01/22 7,339
520664 올해 자동차보험료 오르나요? 8 월급빼고다오.. 2016/01/22 1,238
520663 세면대 배수구 어떻게 뚫어요? 10 ,,, 2016/01/22 2,265
520662 직원이 점심시간에 자주 일찍 나가는데 싫은 제가 이상한가요? 6 회사 2016/01/22 1,929
520661 혹시 이런 증상에 대해 아시는 분 계실까 해서요... 2 응급실두번 2016/01/22 834
520660 남자애들 방학 한두달만에 키가 10센티 크기도 하나요? 7 키키 2016/01/22 4,199
520659 삼성전자 월급이요. 23 정말궁금 2016/01/22 12,975
520658 어떻게 하면 자녀를 이렇게 잘키울수 있는지, 학교선생님들이 부모.. 4 대화 2016/01/22 2,168