82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 642
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521121 인터넷 게임 도박을 하네요 4 슬픔 2016/01/24 1,530
521120 저 지금 제주에요 ㅠㅠ 9 제주도 2016/01/24 5,613
521119 벌써 명절 전 걱정... 좀 추천해주세요. 2 벌써 2016/01/24 1,042
521118 고기채워서 호박전 해 보셨나요? 5 Roio 2016/01/23 1,287
521117 소녀상에 방한텐트 허용됐돼요 12 다행 2016/01/23 2,382
521116 그것이 알고싶다 보세요? 15 우이ㅠ 2016/01/23 5,898
521115 강아지 공포증 ..극복하고 싶어요 10 @@ 2016/01/23 2,506
521114 엄마표영어 잘하고 있는건가요? 20 0행복한엄마.. 2016/01/23 3,874
521113 아파트 살다 주택 오니 너무 좋아요 49 호홋 2016/01/23 24,503
521112 보일러에 시간 이라는 메뉴가 있던데 .. 이건 어찌 사용해야할까.. 5 난방 2016/01/23 1,134
521111 지금 날씨에 떡볶이 배달 시킴 안되겠죠? 14 음‥ 2016/01/23 3,620
521110 수학과or물리학과? 19 .. 2016/01/23 5,357
521109 가스렌지 2구 ? 2 뭘로 2016/01/23 979
521108 문재인님 주진형 영입철회 안하면 지지철회 하겠습니다. 56 ........ 2016/01/23 4,291
521107 자동차세 웬말인지 ㅠㅠ 27 아웅 2016/01/23 9,820
521106 아파트 1 2016/01/23 811
521105 동파방지, 물 얼마나 틀어야? 2 추워 2016/01/23 2,173
521104 학교 근처 원룸을 계약했어요 3 .. 2016/01/23 1,369
521103 덕선.택이 동영상만 계속보다..서글퍼지네요 4 ㅜㅜ 2016/01/23 2,035
521102 분당 최선,아발론 정상 학원비 얼마나하나요..? 8 2016/01/23 5,574
521101 역류성식도염 목이물감 7 연을쫓는아이.. 2016/01/23 3,280
521100 치과치료 하는데요 금니 레진봐주세요. 3 ..... 2016/01/23 1,608
521099 남편감 직업으론 의사가 최고인가요? 21 생각 2016/01/23 9,247
521098 호텔에 혹시 와인잔있나요? ^^;; 2 저.. 2016/01/23 2,573
521097 천만서명운동에 기자가 직접 참여해봤습니다. 1 조작조작정권.. 2016/01/23 628