자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 642
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 521065 | 성형 또할지 고민되는데요... 7 | ddd | 2016/01/23 | 2,612 |
| 521064 | 지금 이시각 먹고 싶어 죽는거요?? 8 | ㅠㅠ | 2016/01/23 | 1,559 |
| 521063 | 세월호648일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게 되.. 9 | bluebe.. | 2016/01/23 | 322 |
| 521062 | 찍어먹는용 고추장 양념 좀 알려주세요.. 2 | 고추장 | 2016/01/23 | 998 |
| 521061 | 급 질문 쿠키 장식 오븐 전? 후? 2 | 쿠키맨 | 2016/01/23 | 443 |
| 521060 | 무한정 OK 민생구하기 천만 서명운동, 알고보니 엉터리 1 | 사기정부 사.. | 2016/01/23 | 570 |
| 521059 | 시그널 시작하네요 5 | .. | 2016/01/23 | 1,281 |
| 521058 | 장하준, '경제위기, 중국 탓하지 말라' 1 | 경제위기 | 2016/01/23 | 1,178 |
| 521057 | 봅슬레이 금메달!!! 5 | ㅏㅏ | 2016/01/23 | 1,231 |
| 521056 | 아픈아이 키우는 맘들의 카페 있나요? 3 | 아픈아이 | 2016/01/23 | 1,536 |
| 521055 | 위로금 희망퇴직없는 노동시대 개막 6 | 하루정도만 | 2016/01/23 | 1,314 |
| 521054 | 항공사에서 assistant station 매니저는? 2 | ㅇㅇ | 2016/01/23 | 699 |
| 521053 | 정부, 주한미군 페스트균 반입 6개월간 은폐 12 | 알고도은폐 | 2016/01/23 | 899 |
| 521052 | 오늘 아침부터 갑자기 이가 아파요 3 | 아이둘 | 2016/01/23 | 1,140 |
| 521051 | 약국에도 진상이 많나요? 12 | 흠.. | 2016/01/23 | 4,619 |
| 521050 | 여든 아버지 얼굴이 갑자기 빨갛고 우둘 두둘 뭐가 나는데 9 | 아버지 얼굴.. | 2016/01/23 | 1,779 |
| 521049 | 뼈속 깊은 외로움 23 | 택이파 | 2016/01/23 | 6,872 |
| 521048 | 염색하기 미용실vs집 18 | ... | 2016/01/23 | 4,570 |
| 521047 | 올해 마흔살인데 40대 후반으로 보인다네요.. 18 | ,,, | 2016/01/23 | 6,694 |
| 521046 | 충격...여기가 한국 맞나요? 26 | 소리새 | 2016/01/23 | 23,604 |
| 521045 | 문천식이 잘생긴 편인가요? 9 | ... | 2016/01/23 | 2,818 |
| 521044 | 복도식아파트 수도계량기 동파되면 누구책임인가요? 6 | 수도계량기 | 2016/01/23 | 3,752 |
| 521043 | 프레시안은 강용석에 대해 보도하지 않겠습니다! 4 | 비보도선언 | 2016/01/23 | 1,807 |
| 521042 | 트레이더스 좋네요 2 | ㅇ | 2016/01/23 | 2,889 |
| 521041 | 무우 하나로 간단히 국 끓이기 6 | .. | 2016/01/23 | 7,336 |