자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 630
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 505791 | 없어진 다단계 회사..소득신고해서 건강보험료 엄청 나왔다는데요 2 | 짜증 | 2015/12/03 | 1,747 |
| 505790 | 가슴 큰게 자랑인 친구.. 48 | .. | 2015/12/03 | 6,958 |
| 505789 | 자식은 전생의 빚을 갚으러 왔다는 말이 공감될 때도 1 | 허브물티슈 | 2015/12/03 | 2,431 |
| 505788 | 아파트청약 넣을때 업자 통해 하는거 맞나요? | 아파트당첨되.. | 2015/12/03 | 607 |
| 505787 | 둘째가 너무 귀엽네요 4 | ,,,, | 2015/12/03 | 1,793 |
| 505786 | 이사 자주 다니는 분들 가구나 가전같은거 좋은거 사시나요?? 7 | 흐규흐규 | 2015/12/03 | 1,810 |
| 505785 | 짐 내리는 눈..쌓이려나요ㅠ? 1 | zz | 2015/12/03 | 688 |
| 505784 | 깍두기 담글 때 양파 갈아 넣어도 괜찮나요? 6 | 무절이는중 | 2015/12/03 | 1,850 |
| 505783 | 집에 있는데 손만 시려워요... 2 | 이상함.. | 2015/12/03 | 741 |
| 505782 | 분당 죽전 길 많이 미끄러운가요 2 | ㅂㅂ | 2015/12/03 | 1,019 |
| 505781 | 탄 냄새에서 구제해주세요 ㅠㅠ 4 | 이클립스74.. | 2015/12/03 | 805 |
| 505780 | 사마귀제거(신경외과,피부과) 3 | 푸른바다 | 2015/12/03 | 2,763 |
| 505779 | 파킨슨병 환자 보호자분께 조언부탁드립니다. 11 | .. | 2015/12/03 | 3,085 |
| 505778 | 절친이 다단계 판매원되면 어떻게 하실건가요? 6 | 음 | 2015/12/03 | 1,637 |
| 505777 | 성북 메가와 성북종로 조언부탁드려요 | 재수학원 | 2015/12/03 | 514 |
| 505776 | 진학사 유웨이 정시예측이 너무 달라요 5 | 고3엄마 | 2015/12/03 | 4,408 |
| 505775 | 연대항쟁 2 | 제인에어 | 2015/12/03 | 1,165 |
| 505774 | 자식자랑 하는 친구...속이 상하네요 49 | ... | 2015/12/03 | 5,893 |
| 505773 | 내비게이션 신뢰할만 한가요? 4 | ... | 2015/12/03 | 756 |
| 505772 | 수시와 고교 선택 12 | 원글 | 2015/12/03 | 1,960 |
| 505771 | 박근혜.. 푸틴에게'북한 비핵화 러시아 역할 당부' 2 | 120년전 | 2015/12/03 | 702 |
| 505770 | 19] 뜻모를 불감증 2 | 000 | 2015/12/03 | 4,011 |
| 505769 | 마마 무대연출이 아쉽네요 | 음 | 2015/12/03 | 1,113 |
| 505768 | 미국 빨갱이 사냥군 매카시.. 미 의회에서 퇴출.. 2 | 냉전프레임빨.. | 2015/12/03 | 716 |
| 505767 | 소개팅 주선해 주려다가... 5 | 매실제리 | 2015/12/03 | 2,066 |