자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 624
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 507328 | 천연 아로마 오일이 첨가된 순식물성 수제비누 유효기간? 2 | 비누 | 2015/12/07 | 1,363 |
| 507327 | 밍크레깅스 추천 좀 부탁드려요 3 | ㅠㅠ | 2015/12/07 | 1,660 |
| 507326 | 양재에 소개팅하기 좋은 곳 추천해주세요 2 | .... | 2015/12/07 | 1,056 |
| 507325 | 밥 세 그릇 먹었어요.ㅠㅠ 3 | 김장김치때문.. | 2015/12/07 | 2,400 |
| 507324 | 베스트 부탁 거절글 보구요... 47 | 관점차이 | 2015/12/07 | 9,117 |
| 507323 | 국민에 현금 100만원씩…핀란드 담대한 실험 10 | 기본소득제 | 2015/12/07 | 1,930 |
| 507322 | 냉동실이 더 큰 냉장고는 없을까요? 5 | 싱글싱글족 | 2015/12/07 | 7,544 |
| 507321 | 북해도 노보리베츠 잘 아시는 분...? 4 | 걱정 | 2015/12/07 | 1,891 |
| 507320 | 요새 아파트 매매 어떤가요? 1 | 쵸코코 | 2015/12/07 | 1,731 |
| 507319 | 스페인 이탈리아는 관광산업 있는데 경제가어렵나요? 1 | 궁금한데 | 2015/12/07 | 828 |
| 507318 | 치과보험 들고 취소하면 손해볼까요? 5 | 치과보험 | 2015/12/07 | 1,159 |
| 507317 | 핀란드, 모든 국민에게 매달 100만원씩 기본소득 지급키로 3 | 샬랄라 | 2015/12/07 | 1,526 |
| 507316 | 온수매트요 안 따뜻하다는데 16 | 어디게? | 2015/12/07 | 9,497 |
| 507315 | 변호사 없이 4 | 이혼 | 2015/12/07 | 869 |
| 507314 | 전세집 수리해야 하는데요 ㅠㅠ 4 | ㅠㅠ | 2015/12/07 | 1,353 |
| 507313 | 김성균 라미란 아이스크림 광고 17 | 123 | 2015/12/07 | 6,137 |
| 507312 | 풍선껌의 정려원 머리 하러 미용실 다녀 왔어요. 11 | . | 2015/12/07 | 3,588 |
| 507311 | 한국은 외교관이 하는일이 이런것인가? 11 | 뉴욕총영사 | 2015/12/07 | 2,476 |
| 507310 | 급질) 부침개가 자꾸 질척하게 되요ㅜㅜ 11 | 망함ㅠㅠ | 2015/12/07 | 3,056 |
| 507309 | 홍콩 여행 갈 때 어느 항공이 제일 나은가요? 9 | 처음여행 | 2015/12/07 | 2,781 |
| 507308 | 이거 합성아니죠?? 1 | 노동고용부 | 2015/12/07 | 918 |
| 507307 | 중문..미닫이, 여닫이 ?? 9 | 질문 | 2015/12/07 | 3,647 |
| 507306 | 내가 경험한 기적 같은 우연 3 | .. | 2015/12/07 | 5,374 |
| 507305 | 해외에서 아이들이 정착한 경우 외롭지 않으신가요? 13 | 캐나다요 | 2015/12/07 | 1,987 |
| 507304 | 자녀 스마트폰 관리법 좀 알려주세요(어플 추천) 2 | ㅇㅇ | 2015/12/07 | 1,770 |