자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 627
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 513900 | 여자 대통령이라 자랑스럽다더니.... 9 | 궁금타..... | 2015/12/30 | 1,229 |
| 513899 | 가위바위보도 일본한테는 이겨야 한다던 사람들 5 | ㅇㅇ | 2015/12/30 | 475 |
| 513898 | 김양건이 교통사고로 죽었다고?? 6 | oo | 2015/12/30 | 3,241 |
| 513897 | 피부관리 어떻게 하세요? 10 | 러블리자넷 | 2015/12/30 | 4,244 |
| 513896 | 사과도필요없다던DJ,위안부감금한 노통,배상받아낸박근혜 21 | 잘했다. | 2015/12/30 | 1,709 |
| 513895 | 베스트글 대박이네요. 13 | ... | 2015/12/30 | 4,333 |
| 513894 | 속보)문재인대표 부산사무실에 50대남성 인질극 31 | 인질극 | 2015/12/30 | 3,522 |
| 513893 | 문재인, 위안부 할머니 협의.. 국회동의 없으니 당연히 무효! 7 | .. | 2015/12/30 | 575 |
| 513892 | 일본 우익들,합의서 잉크도 마르기 전부터 '위안부 물타기' | 재협상 | 2015/12/30 | 294 |
| 513891 | 롯데제과, 신입 공채 ‘갑질’ 논란…합격 후 통보 “2년 계약직.. 6 | ㅇㅇㅇ | 2015/12/30 | 1,719 |
| 513890 | 가족같은 개지만 남에겐 정말 민폐덩어리네요 1 | ,,,, | 2015/12/30 | 1,145 |
| 513889 | 소녀상 지키자-오늘 낮 12시 수요집회 오늘 열린다 5 | 소녀상지키자.. | 2015/12/30 | 599 |
| 513888 | 백종원없는 시상식 9 | ㅇㅇ | 2015/12/30 | 3,958 |
| 513887 | 청인 유산균 들어보셨나요? 2 | 송윤맘 | 2015/12/30 | 5,943 |
| 513886 | 미대생 노트북 ... 사양 높아야 할까요? 15 | 노트북 | 2015/12/30 | 3,410 |
| 513885 | 참 이상해요. 7 | ... | 2015/12/30 | 1,010 |
| 513884 | 눼눼취퀸 광고 | .... | 2015/12/30 | 438 |
| 513883 | 여러분들은 82에서 안읽고 넘어가는 글 뭐 58 | 있어요? | 2015/12/30 | 2,902 |
| 513882 | 속초빵집 1 | 콩 | 2015/12/30 | 1,339 |
| 513881 | 복면가왕에서 김성주 6 | ㅇㅇ | 2015/12/30 | 2,806 |
| 513880 | 며칠 후면 43살인데... 해 놓은게 없네요 3 | ... | 2015/12/30 | 2,536 |
| 513879 | 식당에서 애들 동영상 틀어주는거 ... 28 | 시끄러워유 .. | 2015/12/30 | 4,509 |
| 513878 | 한일 위안부 협상, 막후엔 미국이 있다 5 | 미국의두얼굴.. | 2015/12/30 | 707 |
| 513877 | 스페인어 독학으로 배울 수 있을까요? 7 | ... | 2015/12/30 | 2,932 |
| 513876 | 파리바게트 케익 추천해주세요 4 | ... | 2015/12/30 | 1,885 |