자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 625
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 513546 | 여드름 치료 동네 피부과 가도 괜찮나요? 5 | 중학생 | 2015/12/29 | 2,272 |
| 513545 | 가격대비 괜찮은 캐시미어 머플러 추천 부탁합니다. | 머플러 | 2015/12/29 | 591 |
| 513544 | 노태우 자식들은 참 결혼운이 없네요 23 | 토끼 | 2015/12/29 | 24,295 |
| 513543 | 언제까지 새댁이라 생각하세요? 7 | 헌댁 | 2015/12/29 | 1,838 |
| 513542 | 최태원과 별개로 이혼 안 해 주는거 어떻게 생각해요? 13 | ㅎㅎㅎ | 2015/12/29 | 11,762 |
| 513541 | 메르비 사용하시는 분-- 휘올라 관련 여쭤요 11 | 이뻐지고 시.. | 2015/12/29 | 4,912 |
| 513540 | 김진혁 pd 트윗 1 | 트윗 | 2015/12/29 | 1,840 |
| 513539 | 와.. 최태원 전직 대통령이고 뭐고 다 발라버리네요. 8 | ㅗㅗ | 2015/12/29 | 8,874 |
| 513538 | 돈돈돈 하는 친정엄마 12 | ㅡㅡ | 2015/12/29 | 5,588 |
| 513537 | [경향의 눈] 강남 잔치는 끝났다 1 | 오른이유 | 2015/12/29 | 2,302 |
| 513536 | 결혼은 이런 남자와 하세요. 23 | 조언 | 2015/12/29 | 9,464 |
| 513535 | 자고 일어나면 왼쪽 손가락이 아픈데 1 | 굴욕외교 | 2015/12/29 | 1,777 |
| 513534 | 최태원 혼외자식 6 | ... | 2015/12/29 | 10,535 |
| 513533 | 4인가족 한 달 카드 이용 요금 대략 얼마나 나오나요? 15 | 카드 | 2015/12/29 | 3,176 |
| 513532 | 대치동 이과 고등수학학원 추천 부탁드려요 2 | 걱정맘 | 2015/12/29 | 3,131 |
| 513531 | 팔꿈치 통증으로 고통스럽네요. 7 | 사만티 | 2015/12/29 | 2,135 |
| 513530 | 주말에 당장이라도 떠나고 싶어요 6 | 저 | 2015/12/29 | 1,027 |
| 513529 | 괜찮은 남자는 빨리 채간다.. 26 | ., | 2015/12/29 | 10,642 |
| 513528 | 밖을 내다보니 1 | .. | 2015/12/29 | 862 |
| 513527 | 15년만에 만난 선배의 말 6 | 음믐 | 2015/12/29 | 3,936 |
| 513526 | 윤회의 비밀로 본 결혼과 이혼 20 | 인연 | 2015/12/29 | 14,022 |
| 513525 | 남편 아무짝에도 쓸모없는 ... 6 | ... | 2015/12/29 | 2,553 |
| 513524 | 재산이 넉넉하다면 힘든 직장 그만둘까요? 24 | 50살 | 2015/12/29 | 5,683 |
| 513523 | 방광염으로 두시간째 변기위에 앉아 있어요.. 16 | 아프다 | 2015/12/29 | 4,877 |
| 513522 | 왜 그렇게들 결혼 결혼? 33 | ㅇㅇ | 2015/12/29 | 5,888 |