82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 622
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
505705 벽 타고 자라는 식물이 아이비인가요? 6 gk 2015/12/03 1,433
505704 프로알지9 어때요?? 1 da 2015/12/03 818
505703 이성에게 섹시하단 말 들으면 어떠세요? 23 흠.... 2015/12/03 10,457
505702 안녀하세요도 꾸민거죠? 2 ㅇㅇ 2015/12/03 1,053
505701 영.유아 선물 추천 바랍니다... 4 ... 2015/12/03 687
505700 전세대출을 더 받고 아들 통장은 지키는게 나을까요? 6 전세대출 2015/12/03 1,361
505699 톨플러스(키크는운동기구) 써보신분 계신가요? 4 파랑새 2015/12/03 1,775
505698 기대수명 男 79세, 女 85.5세…20년은 아픈 상태 4 2015/12/03 1,998
505697 왜 남자는 잘해주면 싫어할까요?? 49 .. 2015/12/03 5,293
505696 민감한 피부에 아이크림 뭐가 좋을까요?... ㅇㅇ 2015/12/03 416
505695 횡단보도에서는... 6 내가 먼저 2015/12/03 889
505694 춥게 잤더니 하루종일 졸리네요ᆢ병든닭 같아요 7 2015/12/03 1,723
505693 허이재 결혼5년만에이혼했는데도 20대.. 49 ll 2015/12/03 21,187
505692 왕따 대처 어떻할지.. 49 ㅁㅁ 2015/12/03 3,111
505691 미니 오디오 추천해주세요 1 오디오 2015/12/03 1,049
505690 엄마 사드릴 스탠드형 김치냉장고 엘지 vs. 삼성 골라주세요! 9 기체 2015/12/03 3,068
505689 사진 올리는법 알수 있을까요?^^ 3 ... 2015/12/03 647
505688 올바른 vs 옳바른 7 ?? 2015/12/03 1,822
505687 지금 서울에 눈 오고 있나요? 2 급한질뮨 2015/12/03 683
505686 작년 김장 양념이 아직 있는데 써도 될까요? 1 ㅠㅠ 2015/12/03 1,438
505685 홍대앞에서 원롬이나 고시텔.. .. 2015/12/03 614
505684 고양이 지능이 개보다 높다는거 동의하시나요? 23 그랑 2015/12/03 6,128
505683 하얀 눈 만진 아이의 반응 6 눈이 내리네.. 2015/12/03 1,729
505682 어제밤 부산 시민들 10 ... 2015/12/03 1,941
505681 여행용 캐리어 가장 잘쓰는 사이즈? 7 3호 2015/12/03 2,787