직역하면 "당신은 일을 매우 어렵게 만들고 있다." 같은데 맞나요?
두 사람이 대화를 하는데 나머지 한 사람이 질문에 대답을 하지 않으니까 이런 말을 하네요.
부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 뜻 좀 알려주시겠어요?
english 조회수 : 1,166
작성일 : 2015-12-02 03:56:22
IP : 223.62.xxx.28
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 123
'15.12.2 3:58 AM (120.50.xxx.29)원래 쉬운건데 너무 어렵게 생각한다....
2. ㄷ.ㄷ
'15.12.2 4:09 AM (1.126.xxx.56)아무것도 아닌건데 지랄하지 말라 정도 보시면 되요..
연인사이 라면 질려합니다, 대답안하는 거.. 영어 표현은 젊잖은 경우 그렇구
Who the fxck do you think you are? 니가 뭔데 그럼 심각하고 ㅋ
제 남편 경우 제가 말 씹으면 안절부절 합니다, 많이 고쳤지요.3. english
'15.12.2 4:12 AM (223.62.xxx.28)아 연인 아니에요 ㅎㅎ
형사와 용의자 사이의 대화에요.
형사가 참작해주려고 이것저것 물어보는데 용의자가 만사 포기한 태도로 묵묵부답으로 일관하니 형사가 저 얘기를 해요.
아무튼 두 분 설명에 감사드립니다! 덕분에 뜻이 파악됐어요.4. 원글님
'15.12.2 4:49 AM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글뜻이 정확해요.
5. ㅇㅇ
'15.12.2 8:22 AM (24.16.xxx.99)원글님 뜻이 정확해요 222
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 606636 | 산후도우미 가격 적정한가요? 1 | Dd | 2016/10/15 | 1,802 |
| 606635 | 친정엄마 잔소리 심하신분 계시나요? 5 | 짜증나 | 2016/10/15 | 4,873 |
| 606634 | 맨날 늦어서요. 약속시간 잘지키는 법 있나요?ㅠㅠ 4 | ..... | 2016/10/15 | 1,424 |
| 606633 | 힐러리 재단 기부금.. 와..팡팡 터지네요. 6 | 위키리크스 .. | 2016/10/15 | 2,719 |
| 606632 | 루이에서 칼맞고 중태에 빠진사람은 5 | 궁금 | 2016/10/15 | 2,677 |
| 606631 | 음식 칼로리가 전부가 아닌 것이요. 5 | 먹순이 | 2016/10/15 | 2,180 |
| 606630 | 갑상선암 환자는 2 | 블루커피 | 2016/10/15 | 1,630 |
| 606629 | 돼지 우리같이 어질러진 집은 뭐부터 해야하나요.. 12 | 꿈은 미니.. | 2016/10/15 | 4,669 |
| 606628 | 난 너무 늙은척을사며 살고있구나 11 | ㅁㅁ | 2016/10/15 | 6,418 |
| 606627 | 유치원비 부담되네요. 13 | 고민 | 2016/10/15 | 4,360 |
| 606626 | 루이비통이 리모와를 인수했네요 | 캐리어 | 2016/10/15 | 1,714 |
| 606625 | 저는좁은집에사는데요 8 | 여름 | 2016/10/15 | 3,345 |
| 606624 | 기내용 캐리어 1 | ... | 2016/10/15 | 975 |
| 606623 | 코스코 샌드위치용 치즈 추천 좀 해주세요. 4 | 치즈 | 2016/10/15 | 2,460 |
| 606622 | 부모님 돌아가신지 10년넘은분들 어떠세요..?? 18 | ... | 2016/10/15 | 4,879 |
| 606621 | 맛없는 쥐포 2 | 쥐포 | 2016/10/15 | 1,067 |
| 606620 | 불쑥 저희집 방문하는 시어머니 41 | .. | 2016/10/15 | 8,132 |
| 606619 | 청소기 한번 사면 몇 년 쓰세요? 6 | rhals | 2016/10/15 | 2,022 |
| 606618 | 정청래전의원 출판기념회도 생중계해주네요 ~ 10 | 좋은날오길 | 2016/10/15 | 981 |
| 606617 | 최순실 정유라가 성형수술할 때 점쟁이가 날짜를 잡아주었다 6 | ... | 2016/10/15 | 12,511 |
| 606616 | 인천국제공항에서 시간 보내기 1 | *** | 2016/10/15 | 1,576 |
| 606615 | 달의 연인 너무 슬퍼요 2 | 소&.. | 2016/10/15 | 1,445 |
| 606614 | 불교철학의 제법무아(諸法無我) 제 질문 좀 받아주세요 12 | 00 | 2016/10/15 | 1,179 |
| 606613 | 저 몰래 퇴사처리하고 다시 입사처리 5 | 이런 일이 | 2016/10/15 | 3,734 |
| 606612 | 제가 중년은 중년이네요 1 | .. | 2016/10/15 | 1,903 |