직역하면 "당신은 일을 매우 어렵게 만들고 있다." 같은데 맞나요?
두 사람이 대화를 하는데 나머지 한 사람이 질문에 대답을 하지 않으니까 이런 말을 하네요.
부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 뜻 좀 알려주시겠어요?
english 조회수 : 994
작성일 : 2015-12-02 03:56:22
IP : 223.62.xxx.28
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 123
'15.12.2 3:58 AM (120.50.xxx.29)원래 쉬운건데 너무 어렵게 생각한다....
2. ㄷ.ㄷ
'15.12.2 4:09 AM (1.126.xxx.56)아무것도 아닌건데 지랄하지 말라 정도 보시면 되요..
연인사이 라면 질려합니다, 대답안하는 거.. 영어 표현은 젊잖은 경우 그렇구
Who the fxck do you think you are? 니가 뭔데 그럼 심각하고 ㅋ
제 남편 경우 제가 말 씹으면 안절부절 합니다, 많이 고쳤지요.3. english
'15.12.2 4:12 AM (223.62.xxx.28)아 연인 아니에요 ㅎㅎ
형사와 용의자 사이의 대화에요.
형사가 참작해주려고 이것저것 물어보는데 용의자가 만사 포기한 태도로 묵묵부답으로 일관하니 형사가 저 얘기를 해요.
아무튼 두 분 설명에 감사드립니다! 덕분에 뜻이 파악됐어요.4. 원글님
'15.12.2 4:49 AM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글뜻이 정확해요.
5. ㅇㅇ
'15.12.2 8:22 AM (24.16.xxx.99)원글님 뜻이 정확해요 222
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 521719 | 핸펀 요금할인지원금 받는 분 계세요?? 8 | 11 | 2016/01/25 | 1,703 |
| 521718 | 스케일링후~^^ | 하늘 | 2016/01/25 | 950 |
| 521717 | “정치인 출마선언하면 모두 왜 머리 ‘올백’하지?” 조국 “올백.. 3 | 그러게말이지.. | 2016/01/25 | 995 |
| 521716 | 남편과 대판 싸웠는데 친정가고 싶어요.. 8 | ㅇㅇ | 2016/01/25 | 2,946 |
| 521715 | 남편의 밥 16 | .. | 2016/01/25 | 4,357 |
| 521714 | 찐빵 | 다엿트집어쳐.. | 2016/01/25 | 687 |
| 521713 | 폐결절. 아시는분 계세요? 3 | 6769 | 2016/01/25 | 2,849 |
| 521712 | 32평과 48평 같은 가격이라면? 41 | 이사한번 하.. | 2016/01/25 | 7,604 |
| 521711 | 요즘 남편이 안스러워요. 4 | 000 | 2016/01/25 | 1,608 |
| 521710 | 싱글..입양.. 11 | .. | 2016/01/25 | 3,247 |
| 521709 | 82 에서 추천하는 택배되는 맛집 리스트 링크 걸어주실분이요 | 마의 | 2016/01/25 | 945 |
| 521708 | 초1남아 밥하고 생선굽네요.. 13 | .. | 2016/01/25 | 2,646 |
| 521707 | 교환학생 송금시 1 | 몰라서 | 2016/01/25 | 980 |
| 521706 | 제주공항 난방요청에 한국공항공사 “난방비는 누가 내나” 3 | 추워요마음이.. | 2016/01/25 | 2,530 |
| 521705 | 터키여행 4 | 베어탱 | 2016/01/25 | 1,420 |
| 521704 | 미국 데이비스에 살아보신 분께 여쭙니다 3 | 걱정시작 | 2016/01/25 | 880 |
| 521703 | 홍콩이나 미국에서 한국으로 보내는 배송료 얼마나 나올까요? 7 | 5그램정도 | 2016/01/25 | 514 |
| 521702 | 여권지갑 쓰시는 분 어디꺼 쓰시나요? 8 | 사고싶다 | 2016/01/25 | 1,320 |
| 521701 | 매운탕거리 냉장보관 언제까지 가능한가요? 1 | 놀 | 2016/01/25 | 6,592 |
| 521700 | 공효진처럼 마르려면 15 | 날씬날씬 | 2016/01/25 | 6,559 |
| 521699 | 안구건조 떔에 안과 다녀왔어요. 10 | 000 | 2016/01/25 | 2,648 |
| 521698 | 세월이 흘러 가족과 죽음으로 헤어지는게 겁나요 4 | 이런기분 | 2016/01/25 | 1,747 |
| 521697 | 주사 라는 피부질환 7 | ㅎㅎ | 2016/01/25 | 3,934 |
| 521696 | 우리강아지는 24시간 저한테 붙어있으려 하네요 13 | .. | 2016/01/25 | 2,815 |
| 521695 | 어렸을때 성향이 강하다 크면서 유해지고 반듯해진 아들 있나요? 4 | 00000 | 2016/01/25 | 992 |