직역하면 "당신은 일을 매우 어렵게 만들고 있다." 같은데 맞나요?
두 사람이 대화를 하는데 나머지 한 사람이 질문에 대답을 하지 않으니까 이런 말을 하네요.
부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 뜻 좀 알려주시겠어요?
english 조회수 : 959
작성일 : 2015-12-02 03:56:22
IP : 223.62.xxx.28
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 123
'15.12.2 3:58 AM (120.50.xxx.29)원래 쉬운건데 너무 어렵게 생각한다....
2. ㄷ.ㄷ
'15.12.2 4:09 AM (1.126.xxx.56)아무것도 아닌건데 지랄하지 말라 정도 보시면 되요..
연인사이 라면 질려합니다, 대답안하는 거.. 영어 표현은 젊잖은 경우 그렇구
Who the fxck do you think you are? 니가 뭔데 그럼 심각하고 ㅋ
제 남편 경우 제가 말 씹으면 안절부절 합니다, 많이 고쳤지요.3. english
'15.12.2 4:12 AM (223.62.xxx.28)아 연인 아니에요 ㅎㅎ
형사와 용의자 사이의 대화에요.
형사가 참작해주려고 이것저것 물어보는데 용의자가 만사 포기한 태도로 묵묵부답으로 일관하니 형사가 저 얘기를 해요.
아무튼 두 분 설명에 감사드립니다! 덕분에 뜻이 파악됐어요.4. 원글님
'15.12.2 4:49 AM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글뜻이 정확해요.
5. ㅇㅇ
'15.12.2 8:22 AM (24.16.xxx.99)원글님 뜻이 정확해요 222
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 507100 | 기업인이명박이 나라 말아먹은걸로 아직 모자르세요? 49 | 기업인아웃 | 2015/12/07 | 1,066 |
| 507099 | 시어머니한테 이렇게 말씀드려도 될까요? 24 | ... | 2015/12/07 | 12,235 |
| 507098 | 기침가래가 호전이 없어요 41 | 루나 | 2015/12/07 | 7,581 |
| 507097 | 아파트 12층에도 빗소리 들리나요? 9 | 혹시 | 2015/12/07 | 2,230 |
| 507096 | 섞이지 못하고 겉도는 10살 남자 아이... 32 | 속상해요 | 2015/12/07 | 5,970 |
| 507095 | 원두커피, 한번 내려먹으면 버리나요? 9 | 커피무식자 | 2015/12/07 | 8,399 |
| 507094 | 살거 결정하는게 왜이리 힘든지 2 | 눈물나요 | 2015/12/07 | 1,187 |
| 507093 | BBC, 제2차 민중 총궐기 대회 보도 2 | light7.. | 2015/12/07 | 835 |
| 507092 | 말이 너무 밋밋해요 4 | .. | 2015/12/07 | 1,457 |
| 507091 | 1~2월에 갈만한 유럽여행 14 | 겨울 | 2015/12/07 | 3,230 |
| 507090 | 어떻게 될까요? 미 금리 인상 내년 3번 이상 예정 9 | 부동산 | 2015/12/07 | 3,751 |
| 507089 | 너무 무서워요ㅠㅜ이시간에 택배.. 49 | 엘레나님 | 2015/12/07 | 20,107 |
| 507088 | 지금 이재명 시장님 나오는데, 멋지네요. 49 | 토크콘서트 .. | 2015/12/07 | 3,186 |
| 507087 | 안철수는 재산환원 자체만으로도 대단한 사람 아닌가요? 49 | .. | 2015/12/07 | 3,343 |
| 507086 | 괜히 저녁에 커피마셨다가... 5 | 콩 | 2015/12/07 | 1,881 |
| 507085 | 해외 각지에서 제2차 민중 총궐기 연대시위 열려 | light7.. | 2015/12/07 | 461 |
| 507084 | 김제동 톡투유 보셨나요? 3 | ... | 2015/12/07 | 3,150 |
| 507083 | 쿠팡에서 대체 무얼 사는건가요? 27 | 요즘 | 2015/12/07 | 14,593 |
| 507082 | 집에서 산후조리하신분.. 8 | 산후 | 2015/12/07 | 2,062 |
| 507081 | 미국에서 라텍스 두 번 속았는데, 어디서 사야? (사진 있음) 3 | 정직라텍스 | 2015/12/07 | 2,034 |
| 507080 | 이 노래 제목이 뭔가요? 2 | sos | 2015/12/07 | 1,020 |
| 507079 | 쌀 수납. 어디에 어떻게 하시나요?? 8 | ... | 2015/12/07 | 2,149 |
| 507078 | 2580 김군사연 가슴 아파죽겠어요 10 | 불쌍 | 2015/12/07 | 6,434 |
| 507077 | 라면국물 재탕 가능한가요?? 10 | 라면 | 2015/12/06 | 3,886 |
| 507076 | 하위권인데 사교육끊고 성공하신 분 계신가요? 49 | 예비고1하위.. | 2015/12/06 | 4,865 |