직역하면 "당신은 일을 매우 어렵게 만들고 있다." 같은데 맞나요?
두 사람이 대화를 하는데 나머지 한 사람이 질문에 대답을 하지 않으니까 이런 말을 하네요.
부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 뜻 좀 알려주시겠어요?
english 조회수 : 957
작성일 : 2015-12-02 03:56:22
IP : 223.62.xxx.28
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 123
'15.12.2 3:58 AM (120.50.xxx.29)원래 쉬운건데 너무 어렵게 생각한다....
2. ㄷ.ㄷ
'15.12.2 4:09 AM (1.126.xxx.56)아무것도 아닌건데 지랄하지 말라 정도 보시면 되요..
연인사이 라면 질려합니다, 대답안하는 거.. 영어 표현은 젊잖은 경우 그렇구
Who the fxck do you think you are? 니가 뭔데 그럼 심각하고 ㅋ
제 남편 경우 제가 말 씹으면 안절부절 합니다, 많이 고쳤지요.3. english
'15.12.2 4:12 AM (223.62.xxx.28)아 연인 아니에요 ㅎㅎ
형사와 용의자 사이의 대화에요.
형사가 참작해주려고 이것저것 물어보는데 용의자가 만사 포기한 태도로 묵묵부답으로 일관하니 형사가 저 얘기를 해요.
아무튼 두 분 설명에 감사드립니다! 덕분에 뜻이 파악됐어요.4. 원글님
'15.12.2 4:49 AM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글뜻이 정확해요.
5. ㅇㅇ
'15.12.2 8:22 AM (24.16.xxx.99)원글님 뜻이 정확해요 222
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 505471 | 시티즌포 결말을 못보고 나왔는데 알려주실분? | 관객 | 2015/12/02 | 526 |
| 505470 | 천 팬티라이너 10 | June | 2015/12/02 | 2,108 |
| 505469 | 자동차 시거잭 뽑다가 분리됐는데 | 이런 | 2015/12/02 | 645 |
| 505468 | 두 유형의 남자 중 어떤 남자가 더 좋으세요? 5 | ... | 2015/12/02 | 1,233 |
| 505467 | 타고난 몸치인 아이...실력이 늘까요? 6 | 아이고 | 2015/12/02 | 1,360 |
| 505466 | 패키지여행 단체쇼핑에 대해 알려드려요. 1 | 패키지쇼핑 | 2015/12/02 | 1,832 |
| 505465 | '헝그리 정신 실종' 기사가 감춘 진실.. 3 | 무식선동하는.. | 2015/12/02 | 1,268 |
| 505464 | 이런날엔 점심 후르륵 라면 한그릇 딱이죠 16 | 라면드세 | 2015/12/02 | 2,412 |
| 505463 | 신자가 아니어도 성당 들어가도 되나요 49 | 기도 | 2015/12/02 | 3,301 |
| 505462 | 박근령씨 말이 맞는거 같네요 2 | 웬일 | 2015/12/02 | 3,643 |
| 505461 | 도우미 쓰실 때 곁에서 감독 감시 지시하시나요? 5 | ... | 2015/12/02 | 1,748 |
| 505460 | 강황을 먹고 있어요 | 아메리카노 | 2015/12/02 | 1,062 |
| 505459 | 잠수네 싸이트 돈값어치 있나요? 15 | ... | 2015/12/02 | 8,754 |
| 505458 | 불어하시는 분..좀 봐주세요.. 2 | ㅇㅇ | 2015/12/02 | 813 |
| 505457 | 반찬배달 받으시는 주부님들 계신가요? 13 | 2015/12/02 | 4,447 | |
| 505456 | 아파트 리모델링.. 13 | 새집살고파 | 2015/12/02 | 3,999 |
| 505455 | 비비크림을 눈두덩이에 발랐는데 엄청 시렵네요 4 | 크림 | 2015/12/02 | 958 |
| 505454 | 소득증빙에 관해 질문드립니다 1 | 언니들^^ | 2015/12/02 | 452 |
| 505453 | 25개월 남아, 갑자기 어린이집이 싫은가봐요 1 | ㅎㅎ | 2015/12/02 | 866 |
| 505452 | 여드름약 장기복용 4 | .... | 2015/12/02 | 2,403 |
| 505451 | 조선대 의전원생 폭행사건이 1년전이라니.. | ㅇ ㅇ | 2015/12/02 | 1,572 |
| 505450 | 패스트푸드점 처럼 바삭한 감자튀김 하는법? 2 | sㅠ,ㅎ | 2015/12/02 | 1,487 |
| 505449 | 얼마전 기사보고 그냥 못 지나치겠어서 6 | 우주의 기운.. | 2015/12/02 | 1,212 |
| 505448 | 서울 역세권 소형아파트로 첫 집 장만 했습니다 16 | 힘들다 | 2015/12/02 | 5,388 |
| 505447 | 좋은 매트리스가 필요한가요??? 6 | ㅇㅇㅇㅇ | 2015/12/02 | 2,291 |