82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

400년전 아내의 편지

카레라이스 조회수 : 2,360
작성일 : 2015-11-26 17:15:41
원이 아버지에게
병술년(1586년) 유월 초하룻날 아내가

당신 언제나 나에게"둘이 머리 희어지도록 살다가 함께 죽자"고 하셨지요.
그런데 어찌 나를두고 당신먼저 가십니까? 나와 어린아이는 누구의 말을 듣고
어떻게 살라고 다 버리고 당신 먼저 가십니까? 당신 나에게 마음 어떻게 가져왔고
또 나는 당신에게 어떻게 마음을 가져왔나요? 함께 누우면 언제나 나는 당신에게
말하곤 했지요. "여보, 다른 사람들도 우리처럼 서로 어여삐 여기고 사랑할까요?
남들도 정말 우리 같을까요? 어찌 그런일들 생각하지도 않고 나를 버리고 먼저 가시는가요?
당신없이는 아무리해도 나는 살수없어요. 빨리 당신께 가고싶어요. 나를 데려가 주세요.
당신을 향한 마음 이승에서 잊을 수 없고, 서러운 뜻 한이 없습니다. 내 마음 어디에 두고
자식 데리고 당신을 그리워 하며 살 수 있을까 생각합니다. 이내 편지보시고 내 꿈에 와서
말해주세요. 꿈속에서 당신말을 자세히 듣고 싶어서 이렇게 써서 넣어 드립니다.
당신 내 뱃속의 자식 낳으면 보고 말할 것 있다하고 그렇게 가시니 뱃속의 자식 낳으면
누구를 아버지라 하시라는 거지요? 아무리 한들 내 마음 같으며 이런 슬픈 일이
하늘 아래 또 있겠습니까? 당신은 한갓 그곳에 계실 뿐이지만 아무리 내 마음 같이
서럽겠습니까? 한도없고 끝도없어 다 못쓰고 대강 적습니다. 이 편지 보시고 내 꿈에와서
자세히 보여주고 또 말해 주세요. 나는 꿈속에 당신을 볼 수 있다고 믿습니다.
몰래와서 보여주세요. 하고싶은 말이 끝이 없어 이만 적습니다.
(안동대학교 사학과 임세권교수 현대어로 옮김)

이응태 편지로 알려진...
어느 남편을 병으로 잃은 부인의 절절한 편지입니다
1998년 안동에서 남편의 묘터에서 함께 출토됨
IP : 117.111.xxx.224
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어머나...
    '15.11.26 5:18 PM (210.180.xxx.195)

    임신한 부인을 두고 남편이 먼저 갔나 보네요.

    그나저나 이 부부은 연애 결혼 한 것도 아닐텐데 참 사이가 좋았나보네요. 부러워요~

  • 2. 하아
    '15.11.26 5:20 PM (125.140.xxx.87)

    미우니 고우니 해도 부부가 최고지요.
    가슴이 찌르르르 하네요.

  • 3. 이해되네
    '15.11.26 5:50 PM (112.173.xxx.196)

    저 시대 재혼이 공식적인 것도 아니고 남편 죽고 나면 평생 수절하며 홀로 살아야 하는데
    뱃속에 아이는 있지... 정말 하늘이 무너지고 땅이 꺼질 것 같은 심정이겠어요.
    편지를 보니 부부사이도 애틋했던 것 같은데.. 너무 둘이 좋아도 나중에
    헤어지는 슬픔이 커서 사랑도 적당히 해야겠더라구요.

  • 4. ..
    '15.11.26 6:00 PM (223.62.xxx.119)

    이 이야기를 모티브로 한 소설이
    능소화 죠.
    읽을만해요.

  • 5. kbs...
    '15.11.26 6:11 PM (221.147.xxx.122)

    역사 스페셜에서 소개 되었죠..
    책으로도 출판 되었구요..
    여섯권 짜리로요..

  • 6. ..
    '15.11.26 6:35 PM (114.202.xxx.83) - 삭제된댓글

    뮤지컬인가도 했어요.
    제목이 원이엄마 였던걸로 기억합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508117 응팔 라미란이 말하는 고한이 어디죠? 7 ㅎㅎ 2015/12/12 3,802
508116 이용당하는 걸 눈치챘을 때 49 ccccc 2015/12/12 1,944
508115 너무 돈에 쪼들리는 느낌이예요 8 . . 2015/12/12 3,988
508114 정환이가 덕선이 밀어내는게 택이 때문에 그러는 건가요? 3 ,,,, 2015/12/12 3,302
508113 시아주버님이 시어머니께 매일 전화를 하셔요. 5 9999 2015/12/12 2,908
508112 부끄럽지만.. 5 ㅇㅇ 2015/12/12 1,542
508111 전세집 욕실 변기 물내리는 레바가 부러졌는데요 15 나나 2015/12/12 2,964
508110 연봉58백정도 되시는 분들 한달 수령액은? 2 아침 2015/12/12 2,600
508109 불면증.. 2 1111 2015/12/12 866
508108 서울 3대도심으로 선정된 지역이 용산 잠실보다 투자가치가 있을지.. 1 .. 2015/12/12 1,933
508107 농사지은 배추 얻었는데 왜이렇게 길다랗게 생겼는지요 4 이런 배추 .. 2015/12/12 1,567
508106 연애중인 제 조카 12 j-me 2015/12/12 5,540
508105 백암온천 7 ... 2015/12/12 2,477
508104 부천에 버얼리(burleigh)그릇 파는 곳 아시는 분 계신가요.. 3 행복 2015/12/12 1,199
508103 잎이 노랗게 된거 먹어도 되나요 2 브로컬리 2015/12/12 2,212
508102 처신 조언 구합니다 3 불편한마음 2015/12/12 952
508101 연대 경영학과 vs 경희대 한의대 20 엔돌핀 2015/12/12 16,249
508100 삼성카드 12일 결제일인데 토요일이면.. 1 카드결제일 2015/12/12 1,062
508099 오늘 날씨가 근래들어 최고 포근하네요 4 12월 2015/12/12 1,104
508098 김광진 의원 페이스북.jpg 2 사이다 2015/12/12 1,246
508097 아그네스 초극세사 향균 담요 별로네요 ㅠㅠ 3 초극세 2015/12/12 1,993
508096 응팔 덕선아빠요 4 나마야 2015/12/12 4,301
508095 교대.. 아무것도 몰라요 ㅠ 7 미안맘 2015/12/12 2,590
508094 잔티젠 다이어트 제품 드셔보신 분? 5 에휴 2015/12/12 6,240
508093 응팔에서 전 정환이 아빠가 남편감으로는 제일 괜찮은거 같아요 16 ,,, 2015/12/12 6,223