영어문장 보시고 배송일 예측해주세요~

[드레스~]

 your dress is almost finish now,and dress send to your country is about 3 days.

주문한 물건이 언제쯤 도착할까요~  3일후쯤 받을수 있다는 것 or 3일이후 배송개시한다는 것

당장 급한데 문장이 애매해서요.. 도와주세요~  다음주 수요일에는 받을 수 있을까요 

너무 초조하네요

[아마도]

옷이 다 되어 가고 있고 한국으로 아마 3일 후 쯤 부친다는 말인데 아무리 해도 배송일까지 다 하면 일주일은 걸릴듯 싶네요

[ㅇㅇㅇ]

영어를 잘 못하는 사람이 쓴 문장이네요..모호함...3일 내에 발송한다는 뜻인듯..

[미국시간으로 월요일이나]

발송하겠네요. 국제특급 아니면 한국에 수요일까지 못 들어가죠.

[드레스]

큰일났네요 수요일까지 받아야하는데..ㅜ

[....]

3일후 발송 한다는 얘기죠. 언제 받을지 얘기는 절대 안해요. 그건 배송회사 책임이니까. 발송일만 얘기해요.
그리고 당연히 주말은 제외겠죠??
배송기간은 방법에 따라 다르구요..DHL 같은 거면 하루만에도 오지 않나요???

[....]

영어가 엉망이라 도저히 해독 불능