82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 1,042
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506935 보험사의 횡포 고발합니다. 도와주세요 18 사별.보험사.. 2015/12/04 3,387
506934 12월 5일 2차 민중총궐기 집회, 합법 판결 1205 2015/12/04 609
506933 성대 중문 vs 서강대 중국문화 49 kiki 2015/12/04 4,274
506932 남편여권 제가 대리로 재발급받을 수 있나요? 9 날개 2015/12/04 1,659
506931 시중 떡국떡 추천좀 해주세요~ 49 떡국떡 2015/12/04 1,838
506930 완전 대박~~ 6 똑같아 2015/12/04 3,050
506929 배우자 외모를 봐야하는 이유...ㅡ.ㅡ;; 40 ... 2015/12/04 20,927
506928 튀김 두번째 튀길땐 기름 다 식은후 다시 불켜서 2 고구마 튀김.. 2015/12/04 1,295
506927 미래부, 박근혜 공약 '달 탐사' 내년 200억 들여 준비 14 세우실 2015/12/04 1,206
506926 좀전에 덕선이 남편글 지워졌나요? 응팔 2015/12/04 928
506925 전세 세입자인데요.. 옥외 철계단 미끄럼 방지 요청해도 될까요?.. 8 전세 2015/12/04 1,806
506924 패션지 아이템이 2 이건 또 2015/12/04 858
506923 한살림과 자연드림 케이크 다 드셔보신 분 49 생크림 2015/12/04 3,816
506922 엇그제 목욕탕 가서 때밀었는데요 10 목욕탕 2015/12/04 4,081
506921 캡슐커피머신 추천해주세요 9 문의 2015/12/04 1,610
506920 절임배추--- 롯데마트or 이마트 2 궁금 2015/12/04 1,372
506919 돌체구스토 쓰는데 캡슐값이 ;; 1 시네향 2015/12/04 1,612
506918 방산시장 가야하는데 그냥 뭉게고 있네요. 2 111 2015/12/04 1,021
506917 백내장인데 수술 안받으신 분들은..... 4 강동구처녀 2015/12/04 2,292
506916 알러지 때문에 눈, 코가 괴로운 분들은 이렇게 해 보세요. 7 따뜻 2015/12/04 2,040
506915 흔한 김밥 특별히 맛있는 팁 있으시면 알려주세요~~~ 23 김밥 2015/12/04 4,542
506914 꽁치젓갈 담글때 꽁치젓 담글.. 2015/12/04 816
506913 로스쿨생 잘못 아니라 국가정책을 잘못한거죠 똑바로 2015/12/04 562
506912 전업이라도 다 같은 전업이 아니네요 부잣집 전업은 증여도 잘도 .. 18 마법가루 2015/12/04 6,882
506911 연말정산시 세액 공제받는 정치후원금 하셨나요? 2 잘살고프다 2015/12/04 879
< 52001 52002 52003 52004 52005 52006 52007 52008 52009 52010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색