82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 906
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
518909 요즘 어린사람들의 집들이는 좀 바뀌긴했어요. 7 ㅇㅇ 2016/01/16 3,653
518908 로스쿨 (조언부탁드립니다^^) 21 로스쿨 2016/01/16 4,066
518907 백김치 통틀어 첨 담가봤는데 2 며칠째부터먹.. 2016/01/16 1,273
518906 애인있어요 안보고 파파이스 두번 봤네요.. 15 아마 2016/01/16 2,434
518905 어제 뭐 거신분.. 5 그.. 2016/01/16 1,121
518904 고딩아들이 1 ㅇㅇ 2016/01/16 912
518903 여권핵심부?닥언니가 마음먹고 강용석 꽂아주는것 3 낭만고양이 2016/01/16 1,062
518902 집들이도 전근대적인 관습아닌가요? 11 ㅇㅇㅇ 2016/01/16 3,198
518901 여러분 chelse.. 2016/01/16 366
518900 맛있는 녀석들 보면요 밥이 이상해요 3 줄지 않는 .. 2016/01/16 2,773
518899 만옥이 아버지는 괜찮았어요 그래도 2016/01/16 1,415
518898 47세 남성인데요, 검은깨(흑임자)를 식전에 먹고있는데 피부가 .. 6 당산사람 2016/01/16 6,023
518897 계란 콩나물국 끓일 수 있을까요? 7 음음 2016/01/16 1,048
518896 예비소집일 츄리닝 바지 입고 가면 ᆢ안되겠지요ᆢ 4 예비중 2016/01/16 977
518895 무나물 볶음이 써요. 이유를 알고 싶어요.ㅜㅜ 12 2016/01/16 6,259
518894 베트남 커피 마시고 싶다 하신분 2 조 밑에 2016/01/16 1,997
518893 모델링팩 추천이요 3 궁금 2016/01/16 2,190
518892 꽃청춘에 제 인생 노래가 나왔어요 2 .. 2016/01/16 2,513
518891 세월호 vs 응팔 10 뭐래 2016/01/16 1,306
518890 집들이 다들 하고 사시나요? 15 ㅇㅇ 2016/01/16 3,197
518889 국민을 졸로 아나,,.박영선 17 에잉 2016/01/16 4,037
518888 벌써 그립네요 3 고2 2016/01/16 950
518887 이소라 다이어트- 운동 점검해요! 8 운동해요 2016/01/16 2,095
518886 엉엉, 합성피혁 신발 수명이 어느 정도 되나요? 1 ........ 2016/01/16 2,255
518885 파파이스 세월호 보다가 골치아프셨던 분들 이번껀는 보세요 11 문과생 2016/01/16 1,642