82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 863
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
505508 영어 해석부탁드려요 1 외동맘 2015/12/02 507
505507 문재인 핵심측근 노영민 정말 뻔뻔하군요. 35 이건아닌듯 2015/12/02 1,615
505506 요새 비가 왜이리 자주 올까요? 9 힘드네 2015/12/02 2,186
505505 백화점 브랜드 매니져분들 계시나요? 아하아하 2015/12/02 642
505504 저희 엄마 치매일까요? 14 ㅇㅇ 2015/12/02 3,864
505503 공부랑 돈은 참 별개일때가 많아요 19 손님 2015/12/02 5,925
505502 따듯하고 쉴수 있는곳 추천바래요. 1 ㄴㄴㄴ 2015/12/02 722
505501 로봇 청소기 샀는데..신세계네요.. 9 신세계 2015/12/02 4,144
505500 홍준표는 왜 주민소환 위기에 몰렸나? 1 경상남도 2015/12/02 684
505499 중3 체험학습 요즘 많이 쓰나요? 1 ,,, 2015/12/02 821
505498 이전이라 하면 그때도 표함되는 건가요? 1 89 2015/12/02 502
505497 장조림 가장 간단하게 할 수 있는 방법 좀 알려주세요!!!! ㅠ.. 2 눈썹이 2015/12/02 1,124
505496 제 성격 어떤건가요 2 고민중 2015/12/02 745
505495 아래 - 항상 찜찜한데 설마 질염일까요... 6 건강 2015/12/02 2,508
505494 기은세 누군지 집이 완전 백평은 되는거 같네요 2 .. 2015/12/02 8,176
505493 40중반 아짐, 관광통역사 합격했네요~~ 49 7777 2015/12/02 7,568
505492 지금 집에서 사용하는 냉장고 용량이 어떻게 되나요? 1 주부 2015/12/02 692
505491 목동쪽 공부를 안하는 중2아들 방학때 자기주도학습 캠프나 학원.. 후리지아 2015/12/02 748
505490 시어머니 치매 9 .... 2015/12/02 3,771
505489 임재범ᆢ너무 노래잘하고 멋있네요ᆢ 21 히든싱어 2015/12/02 3,192
505488 대기 순번이 13번인데 이걸로 어린이집 입소 가능할까요? 3 궁금합니다... 2015/12/02 1,454
505487 공부만하려는 자식들 11 ... 2015/12/02 3,912
505486 조대의전원생 제적처리하기로 6 ## 2015/12/02 1,703
505485 정부..청년수당은 범죄..지원금 삭감등으로 못주게 막을것 9 서울시발목잡.. 2015/12/02 732
505484 정리요정님들~ 레고 어떻게 정리하세요? 10 레고레고 2015/12/02 3,829