82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 789
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503753 아기가 엄마를 알아보는 시기가 언제에요~? 6 엄마 2015/11/26 10,385
503752 오늘 조ㅅ일보기사에 검지보다 약지가 길수록 아들 확률 높아진다고.. 9 첫 눈 2015/11/26 1,982
503751 제주날씨궁금해요 오후에갑니다 4 지나가요 2015/11/26 905
503750 cms 초등 보내시는 분들께 질문드려요 8 a 2015/11/26 3,533
503749 시어머니 임플란트 때문에.... 2 치아 2015/11/26 1,605
503748 아래 자궁경부암 글 보고 궁금해서 쓰는데요. 48 .... 2015/11/26 6,084
503747 60대 후반이신데 실비보험 가입 가능할까요? 5 보험 2015/11/26 1,408
503746 이제 40인데요 3 Pppo 2015/11/26 1,586
503745 5천만원 정도를 1년간 넣어둘 금융상품 9 .... 2015/11/26 3,246
503744 물대포 맞은 구급차 탄 학생 '조준사격이 맞다' 4 살인물대포 2015/11/26 1,264
503743 대학교 선택 질문입니다. 13 정시원서 2015/11/26 2,677
503742 양천구 신정동 다나 현대의원 다니분들 6 만정 2015/11/26 4,380
503741 2015년 11월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/11/26 589
503740 극소수만 복면쓰고 시위하지요. 3 백남기테러 2015/11/26 758
503739 자궁경부암 백신도 궁금합니다. 7 베이 2015/11/26 1,776
503738 오사카 /화장품 질문요 6 클렌징필요 2015/11/26 1,578
503737 머리 좋은 남자랑 대화하는 게 지나치게 좋은 저 비정상인가요??.. 20 ㅇㅇ 2015/11/26 7,090
503736 4-5년 후에 집이 안팔릴까 너무 걱정이에요 12 ... 2015/11/26 5,076
503735 윤정수는 파산했다면서 왜 계속 큰집에 살까요? 13 .. 2015/11/26 27,957
503734 귀가 마치 비행기에서 고막 막힌 것처럼 막힌 증상이 있어요. 2 귀막힘 2015/11/26 1,423
503733 치아 틈새가 점점 벌어져요 4 일자무식자 2015/11/26 2,663
503732 빛좋은 개살구 내 인생 5 허무 2015/11/26 3,518
503731 유부녀들은..인생에 로맨스 다신 없는거죠? 54 ddfsff.. 2015/11/26 20,066
503730 자궁경부암 질문이요 10 아줌마 2015/11/26 2,622
503729 아치아라 범인요~~ 9 그냥 촉이 2015/11/26 2,573