82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 805
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
511838 일본어로 kotetsu가 무슨 뜻인가요? 3 질문드려요 2015/12/22 2,484
511837 얼음 정수기 쓰시는분 계세요. 4 얼음 정수기.. 2015/12/22 1,404
511836 과외비 적당한지 좀 봐주세요 11 무상 2015/12/22 2,539
511835 오늘 동지인데 팥죽 다들 드셨나요? 8 동지팥죽 2015/12/22 2,370
511834 이재명, 청와대에 공개서한 “박 대통령 잠 못이룬다고? 나도…”.. 2 샬랄라 2015/12/22 1,275
511833 치과치료는 다 비교 해봐야 3 @@ 2015/12/22 1,193
511832 난 내가 정상이 아닌거 같아요... 7 자신무 2015/12/22 1,687
511831 결국 마지막 까지 호남탓 (한겨례 만평) - 1 getabe.. 2015/12/22 933
511830 아발론 비오틴 샴푸 안 좋은가요? 15 음.. 2015/12/22 4,462
511829 애들 시사(논술) 공부에 유용한 사이트 공유합니다.. 1 시사왕 2015/12/22 1,219
511828 상품권 교환방법 1 혹시... 2015/12/22 618
511827 크리스마스에 추천영화 더패밀리스톤.. 2015/12/22 563
511826 아모스 제품 가격이 왜 이리 올랐는지 아시는 분? 5 궁금 2015/12/22 2,632
511825 학원비 4주 결제 하는 곳 있나요? 7 권리당원 2015/12/22 1,619
511824 웨이트 운동 질문 받아요~2 27 싱글이 2015/12/22 2,641
511823 싱크대-인조대리석할건데 기존 가스렌지 사용할 경우 어찌합니까? 6 ^^* 2015/12/22 1,019
511822 미국가는 짐싸고 있어요..경험 있으신분 팁좀 부탁드려요. 12 출국 2015/12/22 2,176
511821 국민이 원한다고? “비정규직 기간연장 97%가 반대” 샬랄라 2015/12/22 548
511820 반넥 골지폴라 추천해주세요 panini.. 2015/12/22 348
511819 단팥죽만들어보신분들 5 단팥죽 2015/12/22 1,438
511818 탈모에 좋다는 어성초 어디서 구매해야하나요? 7 ㅇㅇ 2015/12/22 2,380
511817 별그대 대사중에 인상적인게 ㅇㅇ 2015/12/22 801
511816 화분에서 새끼지렁이들 나오는데 어쩌죠? 8 겨울좋아 2015/12/22 3,095
511815 아이성적 관련..넋두리ㅠ 4 123 2015/12/22 1,825
511814 요양원 계신 엄마한테 다녀왔어요 7 2015/12/22 4,268