82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 793
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507440 아이 리무버를 추천해주세요. 6 아이리무버 2015/12/08 1,089
507439 식기세척기 12인용 동양,지멘스,,,어디꺼 사야되나요 11 //////.. 2015/12/08 2,271
507438 미치겠다.파인애플 6 la갈비 2015/12/08 2,890
507437 과식 습관은 어떻게 고치나요? 8 2015/12/08 3,023
507436 직장후배 카톡 차단하고 싶어요 12 2015/12/08 5,363
507435 세월호602일)아홉분외 미수습자님들이 가족과 만날 수 있도록 찾.. 7 bluebe.. 2015/12/08 626
507434 24개월에 말못하면 어떤가요? 17 다다미 2015/12/08 3,819
507433 폐암 효과보신 분 계신가요? 3 호시82에 .. 2015/12/08 1,820
507432 영국여행중 입술에 물집잡혀요..약 추천 부탁드립니다. 6 환자 2015/12/08 1,796
507431 6살 *탄수학 곱셈 12 미사엄마 2015/12/08 1,488
507430 손자돌보기 29 시에미 2015/12/08 5,334
507429 제남자친구 눈이 2 궁금 2015/12/08 1,434
507428 중학교때 문과같았는데 고등학교때 이과가신분 계신가요? 3 놀자 2015/12/08 1,056
507427 다이어트 혼자 하시는분? 독려가 필요하신분 없을까요? 49 다이어트 하.. 2015/12/08 2,362
507426 뭐가 맛있나요? 맛맛 2015/12/08 515
507425 Mbc 신은경 해명 나와요 (내용무) 35 이상 2015/12/08 15,434
507424 삼성 액티브워시랑 엘지 통돌이..뭐가 나을까요? 15 세탁기 2015/12/08 7,754
507423 직장에 가면 패딩이나 코트 벗어두지 않나요? 6 ... 2015/12/08 2,645
507422 사과가 갈변 안 하기도 하나요? 6 의문 2015/12/08 1,504
507421 여행코스 좀 도와주세요. 주들들 2015/12/08 534
507420 5-6세만 돼도 시터 뽑을때 이젠 밥 잘하고 순하면 오케이예요... 48 직장맘 2015/12/08 5,240
507419 하이야트 일식 뷔페 드셔보신 분 어떠셨어요? 4 감사 2015/12/08 1,982
507418 쥬스병(플라스틱)에 뜨거운 물 넣어서 이불속에 넣고자도 될까요.. 11 ... 2015/12/08 3,111
507417 인터넷쇼핑할때 2 조아줌마 2015/12/08 698
507416 절개로 2번 이상 쌍꺼풀 하신분 계세요? 6 눈성형 2015/12/08 2,813