82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 732
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
518664 신영복 선생님의 빈소에 다녀왔습니다. 13 슬픔 2016/01/17 2,312
518663 흰 머리가 나다가 안 날 수도 있나요? 7 거울 2016/01/17 2,579
518662 두꺼운 책 절반정도로 잘라주는 거 가능한가요? 2 킨코스 2016/01/17 715
518661 (세월호살인) 나이 많은 싱글들 소비? 9 저축? 2016/01/17 1,478
518660 내가 전인권 팬이 되다니... 39 ..... 2016/01/17 4,821
518659 기도 좀 해 주세요. 7 츄파춥스 2016/01/17 952
518658 성덕선 김정환 이것 좀 보세요~!ㅋㅋ 정환이 그리우신분~ 26 정팔이 보세.. 2016/01/17 14,470
518657 응팔, 지나친 떡밥이 독이되었다. (공감) 17 응팔뒤늦게봄.. 2016/01/17 4,037
518656 블로그 블랙퀸으로 활동하셨던 분 인스타 접으셔나요? 8 ... 2016/01/17 12,259
518655 국정원사건 덮을려고 세월호 고의침몰 시켰다는 사람은 뭐임?? 48 .... 2016/01/17 5,449
518654 히든싱어 축하무대 터보나왔는데... 5 ... 2016/01/17 2,158
518653 결혼한지 얼만큼 지나야 시댁과 가족(?) 이 되나요? 18 새댁 2016/01/17 4,988
518652 요즘 여대생들 돈받고 나이많은남자많나고다니나봐요 56 pas 2016/01/17 21,909
518651 세월호 졸속협상은 친노친문도 했는데... 13 ..... 2016/01/17 788
518650 호주로 워킹으로 가서 월 4백 번다고 하는데... 5 워킹헐리데이.. 2016/01/17 2,978
518649 감사합니다 9 고민 2016/01/17 2,134
518648 응팔 1편부터 흥했었나요? 7 ㅇㅇ 2016/01/17 1,028
518647 박근혜 대통령은 꼭두각시??? 8 anonym.. 2016/01/17 1,834
518646 저 포함 제 주변 아들들은 왜케 다들 효자인지 6 Dd 2016/01/17 1,336
518645 코치가방 품질 어떤가요? 7 .. 2016/01/17 3,390
518644 박영선 세월호 관련 인터뷰라네요. 10 오유펌 2016/01/17 2,442
518643 도룡뇽 어딨니? 8 응팔 2016/01/17 2,985
518642 내 아이가 평범한 애란걸 언제 깨달으셨어요?? 15 2016/01/17 5,932
518641 수영장 물 더럽나요? 2016/01/17 532
518640 망설이다 벤츠 놓친적 있으시나요?? 5 .. 2016/01/16 2,936