82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Have you ever eaten 김치? 이거 맞는 말인가요?

... 조회수 : 1,645
작성일 : 2015-11-19 09:47:05
꿈에 호텔같은 곳에 갔어요.
할로윈인지 아닌지 여튼 진짜 귀신을 붙여서 뭘 만드는데
제꺼엔 김치귀신을 붙여준대요
그걸 기다리고 있는데 외국인 꼬맹이 셋이 온거예요
마침 제 물건이 나왔어요 쿠키인지 부침개인지 여튼 김치가 막 살아움직이고 있었어요 미니언즈같은 말도 하구요.

아이들이 아줌마껀 뭐냐 묻길래
애들에게 이건 김치귀신이다 말하면서 have you ever eaten 김치?
이렇게 물었는데
이거 맞는영어인가요??
IP : 218.147.xxx.246
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. uu
    '15.11.19 10:06 AM (173.58.xxx.63) - 삭제된댓글

    맞습니다.

  • 2. ..
    '15.11.19 11:01 AM (129.192.xxx.66)

    맞아요 그런데 have you ever tried Kimchi 라고 하는게 좀더 자연스러운것같아요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
516766 임신 증상을 빨리 느끼는 분. 3 아웅 2016/01/11 2,115
516765 박영선의원 탈당 하겠죠? 14 ㅇㅇ 2016/01/11 2,220
516764 지인에게 인테리어 맡기면 어떨까요? 22 .. 2016/01/11 3,494
516763 1월에 넘 장사안돼요 2 바나 2016/01/11 1,924
516762 부산대 교수들 일냈다 예산 삭감에 "120만원 갹출&q.. 6 샬랄라 2016/01/11 1,618
516761 퇴직한 남편들 시간 어떻게 보내시나요 11 미칠거 같애.. 2016/01/11 3,310
516760 아파트 등기 소요기간 3 궁금 2016/01/11 7,309
516759 일반고에서 직업고등학교로 전학이 가능한가요? 3 .. 2016/01/11 870
516758 순금제품 구입했는데 보증서가 찜찜하네요. 2 이게몬지.... 2016/01/11 2,183
516757 택이가 세상을 떠낫을것 같다는 .. 38 택이가 2016/01/11 20,008
516756 서정희 손주 봤나요? 서정희 2016/01/11 1,532
516755 강남고속터미널 전철역에 일본 헌옷 파는곳이 있네요 6 2016/01/11 2,079
516754 빚이 5000인데 매년 해외여행을 1-2회 가려고 한다면 ㅡ 9 dss 2016/01/11 3,327
516753 카라긴난같은거 안들어간 생강차 아시나요 2 생강차 2016/01/11 650
516752 진보라 김제동 좋다더니 그새 남친 생겼네요 2 ... 2016/01/11 2,160
516751 빌딩부자된 영어 강사 이시원 8 시원스쿨 2016/01/11 6,827
516750 1호선 멸치할머니를 찾습니다(mbc 리얼스토리 눈) 8 서은혜 2016/01/11 2,389
516749 초등생 피아노 시작 타이밍? 5 릴렉스 2016/01/11 1,434
516748 시몬스 침대 딥따 비싼데 진짜 가격만큼 좋을까요? 22 ㅠㅠ 2016/01/11 24,174
516747 편의점에서 파는 허니뱅쇼요,,, 1 ^^;; 2016/01/11 663
516746 6학년 남자 아이 친한 친구 문제 궁금합니다 2 ㅇㅇ 2016/01/11 1,122
516745 산마 갈아마신 수 구토, 설사, 눈충혈 ㅜㅜ 9 ... 2016/01/11 2,831
516744 번역할 수 없는 말들의 사전 20 물주형 2016/01/11 3,020
516743 회사 상사 스트레스가 너무 심해서 퇴근하면서 울었어요 10 ,,, 2016/01/11 6,634
516742 푸켓 호텔선택 도와주세요 2 봄봄봄 2016/01/11 1,166