제가 말한 영어맞나요?
작성일 : 2015-11-18 21:14:42
2022699
외국인이 많은곳에서 배식을하는데 ld카드나 사인을체크한후 밥을먹어야되는데 꼭 한분이 굳이 체크도하지않고 "체크 플리즈"하면 밥먹은뒤에 하고가겠다는말인것같은데 저도 정신없어 확인도 못하겠고 내일은 식사전 먼저 꼭 사인부탁드린다고 말씀드리고싶은데 그냥 "before eating 사인 플리즈"이렇게 말해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
1. oo
'15.11.18 9:28 PM
(82.9.xxx.212)
말씀하심데로 하심 됩니다. 아니면
Can you check your ID in before eating please?
2. ;;
'15.11.18 9:30 PM
(1.225.xxx.243)
-
삭제된댓글
I would like to politely ask you to put your signature before you enjoy your meal.
3. Heavenly1
'15.11.18 9:32 PM
(76.247.xxx.168)
순서를 바꿔서 sign please before eating
4. 원글
'15.11.18 11:26 PM
(203.254.xxx.122)
댓글들 너무 감사드려요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
502987 |
정수기 붙어있는 냉장고 쓰시는분~~ 2 |
방울어뭉 |
2015/11/25 |
929 |
502986 |
연가내고 쉬는 맞벌이 꿀이네요... 6 |
... |
2015/11/25 |
1,596 |
502985 |
대기업 취업 합격해도 2 |
요술 |
2015/11/25 |
2,229 |
502984 |
양부 손에 죽은 한국인 입양아 '현수'는 누가 대변해주나요 7 |
샬랄라 |
2015/11/25 |
1,685 |
502983 |
부페에서 같이 먹자고 한접시 수북히 담아오지 않았으면 좋겠어요... 17 |
부페 |
2015/11/25 |
3,863 |
502982 |
기미 주근깨 컨실러 추천!!! 1 |
마요 |
2015/11/25 |
3,894 |
502981 |
여러분 지금 더워요 안더워요? 7 |
지금 |
2015/11/25 |
1,414 |
502980 |
임플란트고민 2 |
동주맘 |
2015/11/25 |
1,307 |
502979 |
체벌 그후... 25 |
체벌 |
2015/11/25 |
6,138 |
502978 |
서울시,전국 최초로 공공시설 자판기에서 탄산음료 판매금지 5 |
콜라금지 |
2015/11/25 |
881 |
502977 |
송유근군 논문 결국 철회되네요. 25 |
사람이되어야.. |
2015/11/25 |
6,197 |
502976 |
송유근, 논문표절 확인-저널 논문 철회되었네요 16 |
--- |
2015/11/25 |
3,423 |
502975 |
시장에서 순두부를 사왔는데요 일주일이 지났어요 ㅠ 49 |
.. |
2015/11/25 |
742 |
502974 |
“지금 유신체제로 돌아가…YS 제자들은 뭐하고 있는가” 1 |
샬랄라 |
2015/11/25 |
585 |
502973 |
그여자 왜그랬는지 알겠네 49 |
동호회 |
2015/11/25 |
1,990 |
502972 |
마지막 메르스 환자 사망…다음달 23일 메르스 종식 선언 10 |
희망 |
2015/11/25 |
2,175 |
502971 |
[서민의 어쩌면] 칼럼니스트가 두려워하는 대통령 3 |
세우실 |
2015/11/25 |
716 |
502970 |
양키캔들 추천해 주세요 4 |
참 좋네요 |
2015/11/25 |
1,628 |
502969 |
복면을 금지시킬거면 경찰들도 이름표를 떳떳하게... 3 |
시위때 |
2015/11/25 |
786 |
502968 |
주인이 시민권자와 전세계약시..? 2 |
궁금 |
2015/11/25 |
855 |
502967 |
김진태의원 자유게시판에 의견 부탁드려요. 2 |
한심하다 |
2015/11/25 |
537 |
502966 |
‘키 큰다’ 광고 속지 마세요 2 |
사랑79 |
2015/11/25 |
1,165 |
502965 |
2015년 11월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2015/11/25 |
458 |
502964 |
장애인등록증 장점이 많나요 단점이많나요? 11 |
ㅁㅁ |
2015/11/25 |
4,860 |
502963 |
아기 기저귀 땜에 빈정상했어요 9 |
.. |
2015/11/25 |
2,775 |