82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

면이 안선다 라는 말 해석 좀 해주세요

117 조회수 : 5,982
작성일 : 2015-11-17 17:06:03
체면이 말이 아니다 라는 풀이로 쓰면 맞을까요?
IP : 119.207.xxx.238
15 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 00
    '15.11.17 5:06 PM (218.236.xxx.232)

    그것보다는 좀 강도가 약한 경우요.

  • 2.
    '15.11.17 5:08 PM (211.209.xxx.154) - 삭제된댓글

    체면이 안 선다 정도.

  • 3. 황혼
    '15.11.17 5:08 PM (175.195.xxx.73)

    떳떳하고 당당하지 못하다

  • 4. 황혼
    '15.11.17 5:09 PM (175.195.xxx.73)

    명분도 없고 확신도 없다

  • 5. 그냥
    '15.11.17 5:22 PM (125.140.xxx.87)

    볼 낯이 없다 정도 아닐까요?

  • 6. ...
    '15.11.17 5:33 PM (61.75.xxx.61)

    그냥님이 맞지요.
    면이 얼굴이니깐요.
    속된 말로 쪽팔린다도 있습니다.
    여기서 쪽도 얼굴입니다.

  • 7. 沔이 안선다...아닐까요.
    '15.11.17 5:34 PM (1.254.xxx.88)

    내 이름, 나를 드러내는것이 창피하고 미안하다는 뜻?

  • 8. ...
    '15.11.17 5:42 PM (61.75.xxx.61)

    여기서 면은 얼굴 면자로 알고 있습니다.
    체면이 안선다. 볼낯이 없다가 맞다고 봅니다.

  • 9. 그쵸
    '15.11.17 5:46 PM (222.107.xxx.182)

    面 낯 명. 낯이 안선다, 면이 안선다,

  • 10. ..
    '15.11.17 5:46 PM (221.151.xxx.158)

    얼굴을 못 들겠다

  • 11. ..
    '15.11.17 5:57 PM (115.136.xxx.131) - 삭제된댓글

    제할 도리를 못해서 당당하지 못함

  • 12. 아프지말게
    '15.11.17 7:04 PM (121.139.xxx.146)

    쪽팔린다..를
    순하게 표현

  • 13. ...
    '15.11.17 7:12 PM (103.254.xxx.231)

    면이 안 선다, 는 속된 말로 이미지 구긴다, 정도로... 체면이 말이 아니라거나 볼 낯이 없다보다는 약한 느낌이죠. 앞에 조건문이 오는 때가 많고. "~하지 않으면 면이 안 선다."

  • 14. 남들보기챙피하다
    '15.11.17 7:38 PM (119.194.xxx.57)

    한마디로 며느리 너가 못해서 동네 챙피해죽겠다.
    로 전 해석했어요.
    예로 명절에 큰며느리가 일찍와서 부지런히 일해야 친척이나 동서에서
    시어머니 체면이 선다네요. ㅠㅠ

  • 15. 경북
    '15.11.17 8:46 PM (1.246.xxx.108) - 삭제된댓글

    혹시 경북출신들이 자주 쓰는 말인가요? 경북출신 울 시어머니다 항상 쓰는 말 ㅋㅋㅋㅋ큰며느리 니가 내 면 좀 세워줘야지

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
501283 초등학교 중에서 교대시범학교 2 궁금 2015/11/17 871
501282 국민연금. .어떻게 하는게 좋을까요 2 Ss 2015/11/17 2,083
501281 대학보내신 학부모님들, 학군 조기교육이 크게 작용하나요? 4 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2015/11/17 2,042
501280 신민아 8 ^^ 2015/11/17 4,156
501279 명문대 체대 6 ^ ^ 2015/11/17 2,695
501278 가난하면서 아이 많이 낳는 사람들은 왜 그런걸까요 32 너무 짜증나.. 2015/11/17 8,278
501277 테이 라디오 짱짱 2 기쁨맘 2015/11/17 1,333
501276 뱃살 빼는데는 자전거보다 걷기가 더 효과있나요? 8 ㅜㅜㅜㅜ 2015/11/17 5,541
501275 눈밑지방재배치 부작용은 무엇일까요? 10 성공 2015/11/17 7,715
501274 그날만 되면 분노조절장애가 생겨요ㅠ 6 핑크소울12.. 2015/11/17 1,548
501273 이재명 "국민이 인정해도 조선일보는 인정 못하겠다?&q.. 2 샬랄라 2015/11/17 1,053
501272 눅스오일 어떤가요?? 4 페이스오일 2015/11/17 2,416
501271 가정용 혈압계가 더 낮게 나오나요? 3 ... 2015/11/17 3,339
501270 다이나믹듀오는 어떤그룹인가요? 1 .. 2015/11/17 769
501269 성실도 유전인가바요,, 3 ㅡㅡ 2015/11/17 2,488
501268 대기업 연구원이신분들 명함에.. 3 2015/11/17 2,482
501267 쇼호스트들이 너무부러워요 14 lㄹㅅ 2015/11/17 11,135
501266 유치원생 남자아이.. 친구들과 못어울려서 걱정이에요. 7 걱정 2015/11/17 1,851
501265 세월호581일) 아홉분외 미수습자님들과 가족분들이 꼭 만나게 되.. 7 bluebe.. 2015/11/17 387
501264 키톡 과일청 선전하는 글? 3 2015/11/17 1,477
501263 응팔이 전작들 비해 유독 따뜻한?느낌인건 왜일까요? 8 2015/11/17 3,527
501262 제왕절개 후 훗배앓이..이거 사람 미치게 하는거 맞죠? 28 미나리2 2015/11/17 20,651
501261 쇼핑호스트들은 옷안사입어도 되겠어요 6 모모 2015/11/17 3,619
501260 여자들끼리 먹는 맥주 안주 뭐가 좋을까요? 12 안주 2015/11/17 2,056
501259 사이않좋은 시부모님과 남편, 저는 시누이 결혼식날에 어떻게 하고.. 25 .. 2015/11/17 5,066