I think about getting high with you 무슨 뜻이죠?

[해석]

yeah I think about getting high with you
it'd be kinda cool to be rollin' with you yeah

Get high가 마약 마리화나 했을때 중독상태를 나타낸다는데
여기선 그런뜻같진않고요
아래 문장도 roll with 찾아보니 같은 방향으로 움직여 충격을
줄인다;;라 적혀 있어요.
사전적인 의미 아닌거같은데
무슨 뜻인지요 혹시 콩글리시???;;;
저게 의례히 쓰이는 슬랭 인가요?

참 노래가사입니다 랩 부분요. 한국노래구요

[노랫가사에]

롤...이 나오는건 주로..

음...

베드씬 아닌가요?

[christina9]

오르가즘 같이 느끼자는 표현이에여. 너랑 뒹구는것도 멋진 일이다

[워워~~]

윗님 ㅎㅎ

원글님이 메일이라고 하진 않았어요 ㅎㅎ

[헉]

헉 이메일이아니고 노래가사라고 원글에 썼어요
저 졸지에 이상한 사람 됐네요
글고 이거 아이돌 노래 인데 깜놀 두번하네요

랩 부분 것도 미성년!!여자가 부르는
부분인데 노래가 넘 좋아서 물어봤어요 으헝...
Don't lie라는 곡이에요.

암튼 해석 감사합니다

[헉]

그리고 get high가 기분좋게 들뜬 상태
10대들 사이에서 재밌게 놀고 흥 이 나오고..
이런 뜻으로 쓰인다네요
노래 가사상 마리화나는 아닌것같아요

[액면가대로]

높다는 뜻으로 쓰지 않는 한 high는 각설하고 약에 취한 의미로 먼저 다가옵니다.

실제로 그렇게 쓰니까요.

[엑스터시]

Getting high 는 마약에 취한걸 말하구요
Rolling은 엑스터시를 하는 걸 뜻해요. (마리화나를 파이프 등을 이용하지 않고 담배같이 말아서 필 경우 마리화나 잎을 종이에 마는 걸 의미하기도 해요. Roll a tree 이런식으로 쓰죠. 하지만 여기선 어감상 엑스터시 복용을 말한다고 봐야죠.)

너와 같이 마약 하고싶다.
같이 엑스터시를 하면 좋을 것 같다.

[심의 통과한 곡?]

갱스타도 아닌 것들이 저항 정신은 쏙 빼놓고 저질스러운 가사만 가져왔네요.
윗님 말씀대로 같이 뽕 하고 싶다는 뜻입니다.
심의에 안 걸린게 놀랍네요.
더 가벼운 가사들도 걸리던데.