82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어해석 하나만 부탁드립니다...

오믈렛 조회수 : 900
작성일 : 2015-11-10 20:07:21

YOU DO NOT HAVE THE SECOND EXTENDED TEXT LOG IN. 

대문자로 된 부분 해석을 어떻게 해야할까요
영어가 너무 짧아 힘드네요. 감사합니다
IP : 122.58.xxx.242
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.11.10 8:18 PM (121.140.xxx.186)

    기존에 준 리딩 로그는 이미 갖고 있으니, 두번째 확장판을 구해달라는 것으로 해석돼요.

  • 2. ..
    '15.11.10 8:27 PM (181.28.xxx.90)

    아이가 기존에 제출한 숙제를 중복해서 냈나보네요. 두번째걸로 다시 해서 최대한 빨리 내라는 뜻이에요

  • 3. 테디베어
    '15.11.10 8:49 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    아이가 숙제를 요령을 피워서 하는건지 아님 어려워서 첫번째 숙제를 카피해서 그냥 제출했는지는 모르나 아이의 학교생활을 점검해볼 필요가 있어보여요.
    아이가 기분 좋을때 아이의 입장에서 이해해주면서 대화해보셨으면 해요.

  • 4. 뮤뮤
    '15.11.10 10:48 PM (59.5.xxx.223)

    대문자 부분 HAVE가 아니라 HAND 아닌가요?

  • 5. .....
    '15.11.10 11:00 PM (222.114.xxx.120)

    리딩 로그라고.. 독서 기록장 같은거에요. 이번에 지난 번 거랑 똑같은 걸 또 냈으니.. 그 이후에 추가된 내용을 가능한 빨리 해서 제출하라는 말이네요.

  • 6. ....
    '15.11.10 11:05 PM (222.114.xxx.120)

    추가 내용이라 함은.. 아마 리딩로그에 책 내용에 대한 내용을 요약하거나, 내용에 대해 질문이 있고 답을 적어내는 부분이 있는데 그게 누락되지 않았나 싶기도 하네요.

  • 7. 원글
    '15.11.11 5:27 AM (122.58.xxx.242)

    잘 해결되었어요~ 선생님께서 아이가 메일로 보낸 숙제를 뒤늦게 찾으셨다고 하네요.
    해석해주신분들 정말 너무 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
515738 뼈종양 치료에 대해서 아시는분 계세요? 1 미안해 2016/01/07 2,802
515737 더불어 민주당 새로고 11 ... 2016/01/07 1,956
515736 하고싶은일 하면서 돈까지 많이버는분들 정말부럽고 존경스럽네요 2 하하오이낭 2016/01/07 1,706
515735 [북 4차 핵실험 - 수소폭탄 진위 논란]폭발력 규모 3차 실험.. 1 세우실 2016/01/07 804
515734 실내에서도 선크림 바르시는 분 계신가요~? 8 :: 2016/01/07 4,382
515733 융통성 없는 남편이 답답해 15 죽겠네요 2016/01/07 5,911
515732 역사를 잊은 민족에게 역사는 반드시 반복됩니다. 4 도돌이표 2016/01/07 879
515731 소시오패스, 경계성인격장애? 1 ... 2016/01/07 2,203
515730 2016년 1월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/01/07 727
515729 디지털대나 사이버대 교수. 어떻게되는건가요? 1 .. 2016/01/07 1,149
515728 탄산수 처음사봤는데 되게 유용하네요~! 5 희연 2016/01/07 5,018
515727 임대사는 전문직 9 임대이야기 2016/01/07 5,806
515726 해외 국제학교 중고등 입학시키신 분? 걱정이 많네요. 4 sky 2016/01/07 2,189
515725 폐경기) 생리인지? 하혈인지? 구분이 안되네요ㅜ 8 ? 2016/01/07 6,405
515724 같은 학벌 사기꾼이라도 돈없는 공뭔 엮이니까 감옥가고 재벌 엮이.. ….. 2016/01/07 1,320
515723 동양인들한테 안 좋은 테이블 주는 경우가 많나봐요? 45 --- 2016/01/07 15,274
515722 폰 해지해도 카톡 9 질문 2016/01/07 4,260
515721 제가 미쳤나봐요 3 클라이밋 2016/01/07 2,414
515720 3개월아기엄마 경기도-서울 출퇴근 어리석은 짓일까요? 8 .. 2016/01/07 2,380
515719 전남친이 나보고 불행해지래요. 15 전남친. 2016/01/07 5,401
515718 니트는 반품 안되나요? 겨울 2016/01/07 767
515717 도우미 이모님 문제. 어떻게 할까요? 37 .. 2016/01/07 15,333
515716 옛 애인과 연락 ㅡ 안되겠죠? 9 Gg 2016/01/07 3,651
515715 첫해외여행인데요 5 여행 2016/01/07 1,544
515714 홈베이킹 시작했는데 재밌네요~ 2 ^^ 2016/01/07 1,021