82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어해석 하나만 부탁드립니다...

오믈렛 조회수 : 907
작성일 : 2015-11-10 20:07:21

YOU DO NOT HAVE THE SECOND EXTENDED TEXT LOG IN. 

대문자로 된 부분 해석을 어떻게 해야할까요
영어가 너무 짧아 힘드네요. 감사합니다
IP : 122.58.xxx.242
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.11.10 8:18 PM (121.140.xxx.186)

    기존에 준 리딩 로그는 이미 갖고 있으니, 두번째 확장판을 구해달라는 것으로 해석돼요.

  • 2. ..
    '15.11.10 8:27 PM (181.28.xxx.90)

    아이가 기존에 제출한 숙제를 중복해서 냈나보네요. 두번째걸로 다시 해서 최대한 빨리 내라는 뜻이에요

  • 3. 테디베어
    '15.11.10 8:49 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    아이가 숙제를 요령을 피워서 하는건지 아님 어려워서 첫번째 숙제를 카피해서 그냥 제출했는지는 모르나 아이의 학교생활을 점검해볼 필요가 있어보여요.
    아이가 기분 좋을때 아이의 입장에서 이해해주면서 대화해보셨으면 해요.

  • 4. 뮤뮤
    '15.11.10 10:48 PM (59.5.xxx.223)

    대문자 부분 HAVE가 아니라 HAND 아닌가요?

  • 5. .....
    '15.11.10 11:00 PM (222.114.xxx.120)

    리딩 로그라고.. 독서 기록장 같은거에요. 이번에 지난 번 거랑 똑같은 걸 또 냈으니.. 그 이후에 추가된 내용을 가능한 빨리 해서 제출하라는 말이네요.

  • 6. ....
    '15.11.10 11:05 PM (222.114.xxx.120)

    추가 내용이라 함은.. 아마 리딩로그에 책 내용에 대한 내용을 요약하거나, 내용에 대해 질문이 있고 답을 적어내는 부분이 있는데 그게 누락되지 않았나 싶기도 하네요.

  • 7. 원글
    '15.11.11 5:27 AM (122.58.xxx.242)

    잘 해결되었어요~ 선생님께서 아이가 메일로 보낸 숙제를 뒤늦게 찾으셨다고 하네요.
    해석해주신분들 정말 너무 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
531448 지금 신경민 의원님 발언 보고 있는데요. 8 같이 봅시다.. 2016/02/25 1,488
531447 보험을 최소한으로 가지고 있으려면 어떤거 추천하세요? 10 마음부자 2016/02/25 1,525
531446 신용카드 추천해 주세요. 3 희망 2016/02/25 976
531445 새누리당홈피 ........ 2016/02/25 554
531444 원래 오로양이 이렇게 많은건지... 6 ㅇㅇ 2016/02/25 1,559
531443 여러분 정의화 국회의장이 자요 4 헐헐 2016/02/25 1,587
531442 98년 1월생은 성년인가요, 아닌가요? 8 궁금 2016/02/25 1,261
531441 신경민 의원 발언중입니다. 6 필리버스터 2016/02/25 757
531440 더불어 민주당 의원들은 하나같이 다 똑똑하네요 13 ㅇㅇㅇ 2016/02/25 2,315
531439 아웃백 저녁때 싸게 먹는방법 알려주셔요 6 루비 2016/02/25 2,198
531438 예금만기일 궁금합니다 5 귀여니 2016/02/25 1,334
531437 심플한 사진첩 이렇게 생긴거 찾아요 3 사진 정리 2016/02/25 578
531436 신경민 의원 목소리때문에 20 넘 멋지심 2016/02/25 3,695
531435 이불 덮으면 따끔 간질해요 6 2016/02/25 3,511
531434 시어머니가 집안의 평화와 안전을 위해 15 테러방지/국.. 2016/02/25 5,079
531433 국민의당이.무제한토론 종결시키겠대요 9 안녕은영원한.. 2016/02/25 2,938
531432 아버지가 대장암이신데 기도밖에 할게없네요.. 10 걱정.. 2016/02/25 3,971
531431 강남은 관리비도 다른데보다 비싼가요? 5 강낭 2016/02/25 1,472
531430 최근에 맘 고생을 너무 해서... 7 2016/02/25 2,747
531429 8번째 주자 신경민의원 시작하셨네요 8 11 2016/02/25 828
531428 국정원이 당신의 카톡을 들여다 본다면 받아 들일건가요? 5 정보 2016/02/25 761
531427 죄송하지만,귀향 보고왔어요. 5 ... 2016/02/25 2,090
531426 추석에 오사카여행 가격 이정도면 괜찮은건가요 5 여행 2016/02/25 1,586
531425 김제남의원 드디어 끝나셨어요 ㅜㅜ 17 bb 2016/02/25 1,494
531424 임플란트랑 입냄새랑 관계있는지 궁금해요 5 선물 2016/02/25 3,975