82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어해석 하나만 부탁드립니다...

오믈렛 조회수 : 915
작성일 : 2015-11-10 20:07:21

YOU DO NOT HAVE THE SECOND EXTENDED TEXT LOG IN. 

대문자로 된 부분 해석을 어떻게 해야할까요
영어가 너무 짧아 힘드네요. 감사합니다
IP : 122.58.xxx.242
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.11.10 8:18 PM (121.140.xxx.186)

    기존에 준 리딩 로그는 이미 갖고 있으니, 두번째 확장판을 구해달라는 것으로 해석돼요.

  • 2. ..
    '15.11.10 8:27 PM (181.28.xxx.90)

    아이가 기존에 제출한 숙제를 중복해서 냈나보네요. 두번째걸로 다시 해서 최대한 빨리 내라는 뜻이에요

  • 3. 테디베어
    '15.11.10 8:49 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    아이가 숙제를 요령을 피워서 하는건지 아님 어려워서 첫번째 숙제를 카피해서 그냥 제출했는지는 모르나 아이의 학교생활을 점검해볼 필요가 있어보여요.
    아이가 기분 좋을때 아이의 입장에서 이해해주면서 대화해보셨으면 해요.

  • 4. 뮤뮤
    '15.11.10 10:48 PM (59.5.xxx.223)

    대문자 부분 HAVE가 아니라 HAND 아닌가요?

  • 5. .....
    '15.11.10 11:00 PM (222.114.xxx.120)

    리딩 로그라고.. 독서 기록장 같은거에요. 이번에 지난 번 거랑 똑같은 걸 또 냈으니.. 그 이후에 추가된 내용을 가능한 빨리 해서 제출하라는 말이네요.

  • 6. ....
    '15.11.10 11:05 PM (222.114.xxx.120)

    추가 내용이라 함은.. 아마 리딩로그에 책 내용에 대한 내용을 요약하거나, 내용에 대해 질문이 있고 답을 적어내는 부분이 있는데 그게 누락되지 않았나 싶기도 하네요.

  • 7. 원글
    '15.11.11 5:27 AM (122.58.xxx.242)

    잘 해결되었어요~ 선생님께서 아이가 메일로 보낸 숙제를 뒤늦게 찾으셨다고 하네요.
    해석해주신분들 정말 너무 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
548136 20대 국회에 바란다! 0순위! 13 ... 2016/04/14 894
548135 대출금과 저희 보증금을 합한 금액이 집 시세를 넘지 않으면 안전.. 7 세입자 2016/04/14 754
548134 신나요 눈물도 나구요 부산갈매기 2 신나요 2016/04/14 637
548133 김진태 또 봐야하네..에이~ 4 아이구.. 2016/04/14 726
548132 오이 소박이 처음 도전.. 질문이요~ 4 오이 2016/04/14 944
548131 라디오듣는데요. 1 ,. 2016/04/14 510
548130 다이어트 자극 사진 6 ... 2016/04/14 3,240
548129 저 지푸라기라도 잡는 심정으로 가스렌지 닦았어여 3 렌지 2016/04/14 1,398
548128 문재인 “살려달라” 호소 통했나… 정권 저격수들 생환 18 언니들 우리.. 2016/04/14 1,942
548127 부당 처우 알바생에 ˝좋은 경험˝이라했던 김무성...네티즌에 “.. 6 세우실 2016/04/14 1,156
548126 문재인님 대선 불출마 발표 하시면 좋겠습니다. 49 생각 2016/04/14 3,029
548125 TV조선, 문재인 은퇴해야한다.몰이중. 23 ㄷㄱㄴ 2016/04/14 1,656
548124 투표 끝나고 티비 인터넷 다 꺼버리려고 했는데.....꿈은 아니.. 7 안산시민 2016/04/14 702
548123 국방부~북한 미사일 발사 가능성에 대비~라고 하네요. 7 속보랍니다... 2016/04/14 668
548122 권양숙여사가 김종인대표에게 보낸 난 20 ^^ 2016/04/14 6,213
548121 화장품 사실 때 일본산 원료 쓰는지 검색해보고 사세요 2 2016/04/14 1,049
548120 저는 김해사람 ㅎㅎ 22 rr 2016/04/14 2,680
548119 새로운 어벤져스가 되길 1 신난 아짐 2016/04/14 416
548118 식물국회는 앞으로도 계속된다. 5 soso 2016/04/14 648
548117 유권자는 확실히 똑똑하네요. 4 ㅁㅁ 2016/04/14 1,008
548116 국민의당 정당지지율 2위~~ 15 침묵하는 2016/04/14 1,760
548115 필리버스터.. 가장 감동이었던 분 추천좀 해주세요 11 ㅇㅇ 2016/04/14 901
548114 박주민과 단일화 해 준 국민의당 후보님 11 감사합니다 2016/04/14 1,565
548113 누리과정에 관해 잘아시는 분 계시나요? 1 ^^ 2016/04/14 666
548112 요즘 싸고 맛있는 반찬.. 15 반찬 2016/04/14 7,475