82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어해석 하나만 부탁드립니다...

오믈렛 조회수 : 742
작성일 : 2015-11-10 20:07:21

YOU DO NOT HAVE THE SECOND EXTENDED TEXT LOG IN. 

대문자로 된 부분 해석을 어떻게 해야할까요
영어가 너무 짧아 힘드네요. 감사합니다
IP : 122.58.xxx.242
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.11.10 8:18 PM (121.140.xxx.186)

    기존에 준 리딩 로그는 이미 갖고 있으니, 두번째 확장판을 구해달라는 것으로 해석돼요.

  • 2. ..
    '15.11.10 8:27 PM (181.28.xxx.90)

    아이가 기존에 제출한 숙제를 중복해서 냈나보네요. 두번째걸로 다시 해서 최대한 빨리 내라는 뜻이에요

  • 3. 테디베어
    '15.11.10 8:49 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글

    아이가 숙제를 요령을 피워서 하는건지 아님 어려워서 첫번째 숙제를 카피해서 그냥 제출했는지는 모르나 아이의 학교생활을 점검해볼 필요가 있어보여요.
    아이가 기분 좋을때 아이의 입장에서 이해해주면서 대화해보셨으면 해요.

  • 4. 뮤뮤
    '15.11.10 10:48 PM (59.5.xxx.223)

    대문자 부분 HAVE가 아니라 HAND 아닌가요?

  • 5. .....
    '15.11.10 11:00 PM (222.114.xxx.120)

    리딩 로그라고.. 독서 기록장 같은거에요. 이번에 지난 번 거랑 똑같은 걸 또 냈으니.. 그 이후에 추가된 내용을 가능한 빨리 해서 제출하라는 말이네요.

  • 6. ....
    '15.11.10 11:05 PM (222.114.xxx.120)

    추가 내용이라 함은.. 아마 리딩로그에 책 내용에 대한 내용을 요약하거나, 내용에 대해 질문이 있고 답을 적어내는 부분이 있는데 그게 누락되지 않았나 싶기도 하네요.

  • 7. 원글
    '15.11.11 5:27 AM (122.58.xxx.242)

    잘 해결되었어요~ 선생님께서 아이가 메일로 보낸 숙제를 뒤늦게 찾으셨다고 하네요.
    해석해주신분들 정말 너무 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508296 유승호 저렇게 생길수도있나요? 6 ..... 2015/12/13 4,609
508295 식당가면 주로나오는 나물 인데 이름이 ? 2 2015/12/13 1,508
508294 진중권 트위터 퍼오는 인간은 정신나간 인간인가? 8 ........ 2015/12/13 1,213
508293 자꾸 아이 낳으라고 강조하는 동생 49 ㄴㄹㄹ 2015/12/13 3,214
508292 주식 어떻게 해야되죠ㅠㅠㅠㅠ 13 ... 2015/12/13 5,813
508291 옷) 맘에 들면 다른 색으로도 사시나요? 49 쇼핑 2015/12/13 1,663
508290 3일 뒤에 미국 금리 오른다는데.. 1 덜덜 2015/12/13 2,581
508289 윈도8이 호환잘되는 우리나라 노트북은? 1 ,, 2015/12/13 547
508288 아우 시원해라!!! 49 ㅇㅇ 2015/12/13 1,429
508287 상주 농약할머니 무기징역 받자 가족들이 항소했다고 하는데 7 상주농약할머.. 2015/12/13 4,254
508286 노무현 유감 17 .... 2015/12/13 1,876
508285 서울 문래역에서 당산역 라인 주거지, 살아보니 의외로 너무 좋아.. 28 ... 2015/12/13 7,114
508284 네티즌들은 댓글부대를 못이겨요. 25 ㅇㅈㅇ 2015/12/13 2,048
508283 저 내일 새정치 입당 할겁니다 14 맥도날드 2015/12/13 1,777
508282 방에 책상이 있고 거실에 또 책상 두신분ᆢ 5 갈수록 ᆢ 2015/12/13 1,499
508281 아이 영작문책 제일기초 추천부탁합니다 어찌하나 2015/12/13 444
508280 싱글이면 사먹는게 더 절약되는건가요? 19 ... 2015/12/13 5,426
508279 면세점에선 산 물건들 5 샤방샤방 2015/12/13 2,882
508278 중국집 궁금 2015/12/13 462
508277 마트에서 산 코다리가 넘 물컹해요 2 날개 2015/12/13 781
508276 새누리, 안철수 탈당에 반색. "가치개혁에 앞장서 주길.. 15 샬랄라 2015/12/13 1,915
508275 김정숙 씨 책 부제가 어쩌면 퍼스트레이디 10 2015/12/13 5,748
508274 응팔 홀릭했더니 생전 처음 연예인이 꿈에 나오네요;;; 8 설렘 2015/12/13 1,652
508273 유능한 유권자!!! 4 표는 나의것.. 2015/12/13 572
508272 타인으로 인해 상처받은 마음 10 그냥 2015/12/13 2,887