자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,290
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 496959 | 전기장판 저는 이렇게 써요 24 | 전기장판 | 2015/11/01 | 21,911 |
| 496958 | 아기들 다툼에 엄마가 중재하는것 어디까지일까요... 2 | ... | 2015/11/01 | 1,078 |
| 496957 | 과목에 따라 다르겠지만 그래도 요즘 과외 시세 어떤가요? | 흠 | 2015/11/01 | 1,052 |
| 496956 | 외모 강박...심하다 3 | ㅇㅇㅇ | 2015/11/01 | 1,868 |
| 496955 | 뮤직비디오를 봤는데 제가 궁금했던 동네가 나오는것 같아서요 | 어딜까 | 2015/11/01 | 806 |
| 496954 | 도시 이름 여쭤요. 7 | .... | 2015/11/01 | 1,590 |
| 496953 | 미드 로스트룸 무서운 장면 혹시 있나요? 4 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 1,381 |
| 496952 | 1년 전 한 통의 전화가 상주터널 대형참사 막았다 3 | 샬랄라 | 2015/11/01 | 2,714 |
| 496951 | 편의점 티머니충전할 때 폰케이스 씌운채로 되나요? 1 | ... | 2015/11/01 | 748 |
| 496950 | 저도 실비보험 질문이요 1 | 11월 | 2015/11/01 | 797 |
| 496949 | 국정화와 감금 | 서민 | 2015/11/01 | 651 |
| 496948 | 아이폰 유저분들 색상 혹시 뭐쓰시나요~? 9 | .. | 2015/11/01 | 1,851 |
| 496947 | 쿠션 팩트 추천해주세요 2 | 화장 | 2015/11/01 | 1,968 |
| 496946 | 오늘 동물농장 5 | ... | 2015/11/01 | 1,976 |
| 496945 | 여러분들 자녀들이 이렇게 나선다면 .... 2 | .... | 2015/11/01 | 1,141 |
| 496944 | “믿고 싶어하는 역사 만드는 건 위험천만” 1 | 샬랄라 | 2015/11/01 | 651 |
| 496943 | 틱장애 치료는 어느 병원으로 가야하나요? 4 | 괴롭다 ㅠㅠ.. | 2015/11/01 | 2,231 |
| 496942 | 모범생 친구한테 받았던 상처.. 9 | ... | 2015/11/01 | 3,405 |
| 496941 | 일방적으로 잘해주는 사람 거절 어떻게하나요 2 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 1,731 |
| 496940 | 10월들어 자살한 학생이 81명이래요 -총리서신 4 | 충격 | 2015/11/01 | 2,852 |
| 496939 | 오늘 저녁약속인데 털코트 오버인가요?? 14 | 코디 | 2015/11/01 | 3,130 |
| 496938 | 대전 한밭대는 2 | ... | 2015/11/01 | 1,759 |
| 496937 | 일반고와 자사고 궁금해서요 6 | 초보맘 | 2015/11/01 | 2,299 |
| 496936 | 김무성 부친 1961년 의원시절 '친일 발언' 확인 1 | 샬랄라 | 2015/11/01 | 1,004 |
| 496935 | 과외 첨하는데요 2 | 진땀 | 2015/11/01 | 1,614 |