자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,254
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 497433 | 쉐프윈냄비 고민이네요 10 | 스텐 | 2015/11/02 | 3,958 |
| 497432 | 응답하라1988, 저 정의여고 89년에 졸업한 사람입니다 30 | 정의여고졸업.. | 2015/11/02 | 9,645 |
| 497431 | 파 김치 담으려하는데 마른오징어넣고 하는방법 2 | 으싸 | 2015/11/02 | 1,590 |
| 497430 | 한·중·일, 3년 반 만에 “3국 협력 체제 복원” 外 | 세우실 | 2015/11/02 | 639 |
| 497429 | 어버이.jpg 1 | ㅇㅇ | 2015/11/02 | 773 |
| 497428 | 동해 표기 | airing.. | 2015/11/02 | 461 |
| 497427 | 오해를 받고있는 기분이 들 때 처신 4 | 어쩌나요 | 2015/11/02 | 1,491 |
| 497426 | 영어가 힘들다고 학원 그만두고 싶다네요. 48 | 중1학년 | 2015/11/02 | 1,752 |
| 497425 | 밥만 먹고 나면 피곤하다고 드러눕는 남편... 22 | 맨날 드러눕.. | 2015/11/02 | 4,107 |
| 497424 | 요즘 상담받으러 다니는데 원래 이런건가요 6 | 상담 | 2015/11/02 | 1,589 |
| 497423 | 급 부동산질문)전세 세입자인데.. 4 | 모닝콜 | 2015/11/02 | 1,082 |
| 497422 | 아이가 약사가 되고싶다는데 자소서.. 3 | 궁금 | 2015/11/02 | 1,565 |
| 497421 | 세상에 이럴 수가...... 2 | $$$$$ | 2015/11/02 | 1,291 |
| 497420 | 음악들으면서 공부하는거 4 | 자식이왠수 | 2015/11/02 | 866 |
| 497419 | 드라마 애인있어요 9 | .. | 2015/11/02 | 2,694 |
| 497418 | 어제 이마트 기모 레깅스 추천해주신분.. 2 | 기모레깅스 | 2015/11/02 | 3,471 |
| 497417 | 국민에 거짓말·눈속임…정체성 명목으로 ‘국가주의 부활’ 外 2 | 세우실 | 2015/11/02 | 576 |
| 497416 | 조카 출산 선물 2 | 외동맘 | 2015/11/02 | 1,239 |
| 497415 | 경희대 크라운관가려는데요 2 | 모모 | 2015/11/02 | 1,393 |
| 497414 | 아빠가 은퇴후 혼자 전주 여행 갔던데 생각나서요. 7 | 콩 | 2015/11/02 | 2,563 |
| 497413 | 자전거 핸들에 끼우는 장갑 뭐라고 검색하면 될까요? 3 | 자전거 | 2015/11/02 | 937 |
| 497412 | 국정화 반대 온라인 서명 오늘까지 49 | 호호맘 | 2015/11/02 | 601 |
| 497411 | 아이유 음원 1등이라는데 도통 들어본적도 없어요. 49 | 음원조작? | 2015/11/02 | 2,960 |
| 497410 | 냉장고에 안넣고 푸석한 사과 오래보관하는 법이 있나요 7 | 푸석한사과보.. | 2015/11/02 | 2,971 |
| 497409 | 아토피 건선 | 피부과 치과.. | 2015/11/02 | 925 |