자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,253
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 497251 | 아이폰 유저분들 색상 혹시 뭐쓰시나요~? 9 | .. | 2015/11/01 | 1,775 |
| 497250 | 쿠션 팩트 추천해주세요 2 | 화장 | 2015/11/01 | 1,924 |
| 497249 | 오늘 동물농장 5 | ... | 2015/11/01 | 1,932 |
| 497248 | 여러분들 자녀들이 이렇게 나선다면 .... 2 | .... | 2015/11/01 | 1,092 |
| 497247 | “믿고 싶어하는 역사 만드는 건 위험천만” 1 | 샬랄라 | 2015/11/01 | 590 |
| 497246 | 틱장애 치료는 어느 병원으로 가야하나요? 4 | 괴롭다 ㅠㅠ.. | 2015/11/01 | 2,192 |
| 497245 | 모범생 친구한테 받았던 상처.. 9 | ... | 2015/11/01 | 3,368 |
| 497244 | 일방적으로 잘해주는 사람 거절 어떻게하나요 2 | ㅇㅇ | 2015/11/01 | 1,690 |
| 497243 | 10월들어 자살한 학생이 81명이래요 -총리서신 4 | 충격 | 2015/11/01 | 2,806 |
| 497242 | 오늘 저녁약속인데 털코트 오버인가요?? 14 | 코디 | 2015/11/01 | 3,087 |
| 497241 | 대전 한밭대는 2 | ... | 2015/11/01 | 1,716 |
| 497240 | 일반고와 자사고 궁금해서요 6 | 초보맘 | 2015/11/01 | 2,259 |
| 497239 | 김무성 부친 1961년 의원시절 '친일 발언' 확인 1 | 샬랄라 | 2015/11/01 | 956 |
| 497238 | 과외 첨하는데요 2 | 진땀 | 2015/11/01 | 1,559 |
| 497237 | 월요일아침 김포공항 가는길 4 | 헤라 | 2015/11/01 | 2,101 |
| 497236 | 하루에 500그램 빼기 힘들까요...???ㅠㅠ 5 | .. | 2015/11/01 | 3,533 |
| 497235 | 양미리 김밥 쌌어요. | 양미리 | 2015/11/01 | 1,184 |
| 497234 | 아들들 군대 보내실 건가요? 9 | 함께 해요 | 2015/11/01 | 3,026 |
| 497233 | 덴마크다이어트 진행후기ㅎㅎ 1 | . | 2015/11/01 | 1,919 |
| 497232 | 길이 줄이려는데 수선집은 문닫았고 손바느질 괜찮을까요? 3 | 교복바지 | 2015/11/01 | 1,152 |
| 497231 | 문재인 "김무성은 보수우파 아닌 친일독재 후예".. 5 | 샬랄라 | 2015/11/01 | 1,107 |
| 497230 | 현관문 열때마다 도어락에서 삐삐삐 소리가 나는데요 6 | 어쩌지 | 2015/11/01 | 12,091 |
| 497229 | 혼자 계속 운동vs 피티 받기 2 | ... | 2015/11/01 | 2,559 |
| 497228 | 감자스프 만들었는데 남은거 냉동실 보관해도 되나요? 49 | 감자 | 2015/11/01 | 4,766 |
| 497227 | 다이어트 중인데 달달한 과자가 너무 땡겨요 4 | ,,, | 2015/11/01 | 2,175 |