자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,159
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 519268 | 서울 지금 눈 오나요? 1 | .... | 2016/01/18 | 1,091 |
| 519267 | 길고양이 싸우는 소리 6 | ... | 2016/01/18 | 1,586 |
| 519266 | 뭘 발라도 흡수안되는 피부는 어떻게 해야되나요? 8 | 루비 | 2016/01/18 | 2,631 |
| 519265 | 미니 리틀 어쩌고 프로에서 남자가 하이힐 신고 화장하고 춤추는거.. 12 | ''' | 2016/01/18 | 3,218 |
| 519264 | 시금치의 아린맛ㅠ 슬퍼요 3 | 아들둘엄마 | 2016/01/18 | 1,655 |
| 519263 | 응팔... 드뎌 끝났네요... 7 | 택이파 | 2016/01/18 | 1,689 |
| 519262 | 복리의 계산 2 | 도와주세요 | 2016/01/18 | 1,124 |
| 519261 | (의심스런)컨설팅회사 운영방법?! 2 | 헬로냐옹 | 2016/01/18 | 874 |
| 519260 | 세계의 인구변화 저만 걱정되나요... 15 | 세계 | 2016/01/18 | 5,228 |
| 519259 | 밀레식기세척기는 소음이 덜하나요? 9 | 식기 | 2016/01/18 | 1,728 |
| 519258 | 차지철 딸, ‘국가유공자 가족’ 인정 소송 패소 3 | 흐린날 | 2016/01/18 | 970 |
| 519257 | 세월호가 국정원 소유가 아닌근거. 23 | ........ | 2016/01/18 | 2,226 |
| 519256 | 3일만에 5킬로 빠진 이야기. 27 | 사과 | 2016/01/18 | 16,954 |
| 519255 | 티비 60 인치 보시는분 6 | 고민 | 2016/01/18 | 2,028 |
| 519254 | 서른넘어 공부하는분들 계신가요?? 14 | 휴 | 2016/01/18 | 4,127 |
| 519253 | 교복 디자인이 학교마크만 다른가요? 2 | ... | 2016/01/18 | 621 |
| 519252 | 수업하는 아이에 대한 생각 1 | colorj.. | 2016/01/18 | 685 |
| 519251 | 입시 앞둔 고3 엄마들..... 3 | ..... | 2016/01/18 | 2,227 |
| 519250 | 막내여동생이 몹시 싫어요 5 | ㅇ | 2016/01/18 | 3,619 |
| 519249 | 캣츠걸 때문에 잠을 못자겠어요 17 | ... | 2016/01/18 | 5,933 |
| 519248 | 한동안 사람들ㅛ에게 마음의 문을 닫고 산 것 같아요 5 | ㅇㅇ | 2016/01/18 | 4,247 |
| 519247 | 꿈 해몽이요 3 | .. | 2016/01/18 | 1,213 |
| 519246 | - 14 | 밀크123 | 2016/01/18 | 3,344 |
| 519245 | 응팔 지금 보는데 저는 별로네요. 10 | .. | 2016/01/18 | 2,655 |
| 519244 | 일반고등학교 진학실적이 어떻게 되나요 6 | 졸업생 | 2016/01/18 | 1,746 |