자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,162
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 524093 | 오리털 패딩 비린내 나는데 밖에 걸어두면 사라질까요? 2 | 예쁜데 | 2016/02/01 | 4,307 |
| 524092 | 학부모 회원 나이스에서 자녀봉사시간 조회 가능한가요? 4 | 궁금이 | 2016/02/01 | 2,910 |
| 524091 | 이 문자 피싱인가요? | zzomim.. | 2016/02/01 | 528 |
| 524090 | 시부모님 요양원 계시는 분 계세요?? 7 | 만감교차 | 2016/02/01 | 3,671 |
| 524089 | 40대 코트는 어디서 사나요? 24 | 샤방샤방 | 2016/02/01 | 6,795 |
| 524088 | 돼지띠 나가는 삼재라 그런지 감기 지겹게 안나네요. 12 | 111 | 2016/02/01 | 2,903 |
| 524087 | 한반도 사드배치..사실상합의? 1 | 사드반대 | 2016/02/01 | 480 |
| 524086 | 식기세척기 이용팁 10 | 냥이랑 | 2016/02/01 | 3,169 |
| 524085 | 나보다 한살 어린 형님, 반말은 기본이요 때론 이상한 행동도 하.. 8 | 괴로워요 | 2016/02/01 | 2,363 |
| 524084 | 염장다시마요 1 | 알려주세요 | 2016/02/01 | 745 |
| 524083 | 로버트 프로스트..내용 이해되세요? 3 | 오늘은선물 | 2016/02/01 | 761 |
| 524082 | 남편 출근복을 싹 바꿔줄려구요 브랜드와 색상 팁 주세요 | 2016/02/01 | 589 | |
| 524081 | 시어머님 코트를 사드리고 싶은데요.. 9 | 조심스레.... | 2016/02/01 | 2,112 |
| 524080 | 고추장으로 만든 음식중에서 제일 좋아하는것~! 1 | 먹는 이야기.. | 2016/02/01 | 817 |
| 524079 | 국세청 카드매출 합계중에서~ 1 | 질문 | 2016/02/01 | 1,517 |
| 524078 | 40세, 감기몸살 일주일째, 뭘 좀 챙겨먹을까요? 3 | 기운내자 | 2016/02/01 | 1,278 |
| 524077 | 오키나와 10 | 궁금이 | 2016/02/01 | 2,040 |
| 524076 | 시어머니 식사습관땜에 스트레스받아요 25 | 밥 좀 먹자.. | 2016/02/01 | 7,709 |
| 524075 | 드디어 70대 노인분이 박근혜 욕을 하는데..ㅜㅜ 4 | ㅇㅇ | 2016/02/01 | 2,303 |
| 524074 | 레벨테스트 난이도가 학원마다 다르니 ㅠ | 영어학원 | 2016/02/01 | 670 |
| 524073 | 제사를 안 가고 있어요 14 | 두 분 | 2016/02/01 | 2,722 |
| 524072 | 무서운 유권자 되기 - 예비후보자 총 1266 명의 명단에 댓.. | 탱자 | 2016/02/01 | 435 |
| 524071 | 아빠출장따라오는 민폐딸~~ 1 | gg | 2016/02/01 | 6,615 |
| 524070 | 반찬해서 먹으라니까 15 | 저만 쳐다봄.. | 2016/02/01 | 4,808 |
| 524069 | 몸무게 관계없이요 6 | .... | 2016/02/01 | 1,803 |