자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,062
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 499041 | 꿈해몽좀... 2 | ... | 2015/11/10 | 614 |
| 499040 | 노르웨이나 두바이로 이민 가는 방법이 있나요? 11 | 아시나요 | 2015/11/10 | 7,718 |
| 499039 | 천주교(39.8%), 불교(32.8%), 그리고 개신교(10.2.. | 호박덩쿨 | 2015/11/10 | 1,584 |
| 499038 | 부동산 사장님이 저를 부를때 호칭 9 | moonbl.. | 2015/11/10 | 2,741 |
| 499037 | 진상손님인가요 아닌가요? 16 | ㅇㅇ | 2015/11/10 | 3,692 |
| 499036 | 역사 교과서 국정화 논란 2편 - 백분토론을 보고 | 길벗1 | 2015/11/10 | 956 |
| 499035 | 수능선물 기프트콘 49 | 좋은방법 | 2015/11/10 | 2,693 |
| 499034 | 조카 수능용돈... 8 | .. | 2015/11/10 | 2,339 |
| 499033 | 저희집은..포장이사 되게 아까울까요? 12 | sunny | 2015/11/10 | 2,546 |
| 499032 | 9천만원 어디서 빌릴까요? 9 | ^^* | 2015/11/10 | 2,454 |
| 499031 | 유럽 자유여행 얼마나 들까요?? 23 | 300 | 2015/11/10 | 3,171 |
| 499030 | 섬유유연제 추천해주세요 6 | 오호라81 | 2015/11/10 | 2,597 |
| 499029 | 롱부츠 오바일까요? 4 | .... | 2015/11/10 | 1,227 |
| 499028 | 대구 출신은 젊은 사람들도 ... 33 | .. | 2015/11/10 | 3,706 |
| 499027 | 지금은 현금 보유 하는게 맞나요? 1 | 서민 | 2015/11/10 | 1,730 |
| 499026 | .. 20 | 돈때문에 | 2015/11/10 | 2,761 |
| 499025 | 지난주 노유진 테라스 김갑수씨 들어보세요.. 3 | 뒷북이지만 | 2015/11/10 | 1,189 |
| 499024 | 중학생 남자아이 외투(점퍼) 어떤걸 사주면 좋을까요? 5 | 엄마 | 2015/11/10 | 1,267 |
| 499023 | 제주도에 사시거나 지금 여행중이신 분.. ^^ 6 | 여행 | 2015/11/10 | 1,641 |
| 499022 | 새누리 대변인 입에서 나온 '민생파탄' 인정 1 | 이장우 | 2015/11/10 | 651 |
| 499021 | 김제동의 톡투유 3 | 톡투유 | 2015/11/10 | 1,439 |
| 499020 | 손석희 어쩌다 저렇게 되었나요 ? 49 | 불쌍해요 | 2015/11/10 | 27,215 |
| 499019 | 내게 이런 시련이... 2 | 뽕여사 | 2015/11/10 | 1,161 |
| 499018 | 조개 넣고 미역국 끓일 때) 멸치다시물 vs 맹물 5 | 요리 | 2015/11/10 | 962 |
| 499017 | 비닐접착기 3 | 잘쓸지 | 2015/11/10 | 917 |