자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,166
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 534973 | 서울에서 진고개랑 비슷한 한식당 있을까요? 2 | ... | 2016/03/06 | 1,151 |
| 534972 | 맞벌이 부부 통장관리 어떻게 하시나요 7 | 맞벌ㅇ | 2016/03/06 | 2,744 |
| 534971 | 역삼동에서 아이들과 식사하기 좋은 곳 2 | 역삼 | 2016/03/06 | 938 |
| 534970 | 한우갈비 이렇게 비싸나요? 3 | ㅠ | 2016/03/06 | 1,357 |
| 534969 | 텐셀 속옷이 면속옷 만큼 괜찮은가요? 3 | ... | 2016/03/06 | 4,373 |
| 534968 | 책 안읽는 24개월아기, 웅진북클럽 어떨까요? 17 | ... | 2016/03/06 | 4,098 |
| 534967 | 꼭 좀 댓글 부탁드려요. 7세남아 고관절 연골에 염증이 심해요... 7 | 성실 | 2016/03/06 | 1,650 |
| 534966 | 일요일마다 애들이랑 남편한테 휴가받아요ㅋ 12 | 햄뽂 | 2016/03/06 | 3,034 |
| 534965 | 미국호텔 예약 잘 아시는분 5 | 나마야 | 2016/03/06 | 1,025 |
| 534964 | 부모님 동남아 여행 관련 질문이에요 7 | Fall | 2016/03/06 | 1,230 |
| 534963 | 무식과 세뇌 11 | .. | 2016/03/06 | 2,194 |
| 534962 | 중1 영어 레벨테스트 후 8 | 고민 | 2016/03/06 | 2,547 |
| 534961 | 개그맨홍윤화 아시죠? 뚱뚱한데 왜케 귀엽고 사랑스럽죠? 15 | 아우귀여워 | 2016/03/06 | 6,628 |
| 534960 | 여자도 나쁜여자가 잘 사는거 같아요 11 | 휴 | 2016/03/06 | 5,423 |
| 534959 | 남편과 싸움 제가 잘못한 부분 말씀해주세요 45 | .). | 2016/03/06 | 10,420 |
| 534958 | 기승전닭 자영업 지옥 5 | 자영업눈물 | 2016/03/06 | 3,438 |
| 534957 | 이사후 짐정리... 4 | ... | 2016/03/06 | 1,966 |
| 534956 | 세월호 희생자 박성호군의 2년 만에 돌아온 편지 3 | 꽃이되렴 | 2016/03/06 | 2,471 |
| 534955 | 시그널 ost는 복고적이네요 12 | ... | 2016/03/06 | 2,869 |
| 534954 | 케이블 VOD추첨에 3개나 당첨 됐어요 1 | 엥? | 2016/03/06 | 748 |
| 534953 | 부사관이 뭐하는 직업이에요? 7 | 군무원? | 2016/03/06 | 4,868 |
| 534952 | 건나물 잘하는 분 3 | 부성해 | 2016/03/06 | 1,540 |
| 534951 | 애터미 헤모힘 드시고 머리 빠지시는분 계신가요? 2 | 딸기체리망고.. | 2016/03/06 | 3,497 |
| 534950 | 영화 -" 룸 "보고 왔어요( 스포유) 8 | ㅇ | 2016/03/06 | 2,644 |
| 534949 | 오른쪽 종아리 부분이 자꾸 땡기고 불편한데요. 9 | 디스크 있으.. | 2016/03/06 | 3,512 |