자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,169
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 541324 | 냉장고를 바꾸고싶어요 4 | 다정 | 2016/03/24 | 1,504 |
| 541323 | 영업소 시승차를 중고차로 구입하신 적 있으세요? 3 | 중고차 | 2016/03/24 | 1,383 |
| 541322 | 신촌세***근처 현대백화점쪽~~ 7 | 제주아짐 | 2016/03/24 | 1,584 |
| 541321 | 왜 굴소스는 다 유리병에 들어있나요? 2 | . . | 2016/03/24 | 3,612 |
| 541320 | 자격증 1 | 부 | 2016/03/24 | 703 |
| 541319 | 태양의후예 보고 교훈을 얻었네요 13 | .. | 2016/03/24 | 18,791 |
| 541318 | 꺅 미스터블랙 마지막에 소리질렀우요 28 | 미스터 | 2016/03/24 | 6,081 |
| 541317 | 고3총회 갔다오고 마음이 슬퍼요 7 | 최선을 | 2016/03/24 | 5,776 |
| 541316 | 일본은 왜 고양이 캐릭이 발달 됐나요? 15 | .. | 2016/03/24 | 3,806 |
| 541315 | 이건 무슨 법칙일까요? 5 | 아줌마 | 2016/03/24 | 815 |
| 541314 | 맛든 무우말랭이 처리법 2 | 혼자 신세계.. | 2016/03/24 | 1,647 |
| 541313 | 차분하고 말잘듣는 아이 vs 사회성 좋은 아이 16 | // | 2016/03/24 | 4,380 |
| 541312 | '마음'은 어디에 있을까요? 6 | 이야기 | 2016/03/24 | 1,387 |
| 541311 | 이터널선샤인 3 | ... | 2016/03/24 | 1,401 |
| 541310 | 손석희 사장 무혐의 2 | ㅇㅇ | 2016/03/24 | 1,321 |
| 541309 | 스텐 식기건조대는 물때 안생기나요? 10 | 여행 | 2016/03/24 | 3,420 |
| 541308 | 인천공항 주차장 잘 이시는 분 도움 좀 부탁드려요' 4 | 후아 | 2016/03/24 | 3,074 |
| 541307 | 김무성 대표의 독선적인 '옥새 반란'을 민주주의 파괴행위로 규탄.. 3 | 세우실 | 2016/03/24 | 1,108 |
| 541306 | 신길 뉴타운.... 살기 어떤가요? 3 | .. | 2016/03/24 | 2,536 |
| 541305 | 저처럼 태후 안보는사람 있나요? 88 | 11 | 2016/03/24 | 10,589 |
| 541304 | 동탄주민님들 세탁비 어느정도에요? 10 | 루미에르 | 2016/03/24 | 1,993 |
| 541303 | 해외여행 많이 다니면 국세청 조사나오나요? 7 | 나리 | 2016/03/24 | 3,195 |
| 541302 | 더민주 '더컷유세단' 출범,, 총선유세 지원하기로.. 5 | 광진이이뻐 | 2016/03/24 | 1,054 |
| 541301 | alternatively expressed 가 무슨뜻일까요? .. 2 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/24 | 1,372 |
| 541300 | 신도시 초등학교 많이 정신없을까요? 2 | ... | 2016/03/24 | 878 |