자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,170
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 543764 | 노원병 난리네요 팩트티비 생중계중이에요 9 | 노원병 | 2016/04/01 | 2,686 |
| 543763 | 82쿡 댓글을 보면서 느낀 점. 17 | 댓글 | 2016/04/01 | 2,894 |
| 543762 | 저 지금 안국역에 있어요 -맛집 부탁해요 16 | 안국역 | 2016/04/01 | 3,190 |
| 543761 | (혐주의)토끼털 채취하는 영상입니다. 1 | ㅠ.ㅠ | 2016/04/01 | 1,011 |
| 543760 | 애들 이런거 사줘도 되겠죠? | 치치 | 2016/04/01 | 442 |
| 543759 | 어제 태후 송혜교 연기 너무 하데요. 44 | 어이구 | 2016/04/01 | 15,321 |
| 543758 | 샤워후 어지럼증있는분들 계셔요? 5 | .... | 2016/04/01 | 9,060 |
| 543757 | 겔랑메베 종류가 너무 많은데요ㅜㅜ 4 | masca | 2016/04/01 | 1,637 |
| 543756 | 호텔스닷컴 사기주의보 이용하지 마세요 18 | 뭘까 | 2016/04/01 | 9,317 |
| 543755 | 문의글) 순천에 괜찮은 호텔 6 | .. | 2016/04/01 | 1,724 |
| 543754 | 독서 좀 하려는데 힘드네요 2 | ㄴㄴ | 2016/04/01 | 1,034 |
| 543753 | 남의 집에 갔을때 더럽다고 느끼는 포인트? 46 | ㅇㅇ | 2016/04/01 | 26,824 |
| 543752 | 61킬로 됐는데 금방 70 가나요? 33 | ㅜㅜ | 2016/04/01 | 4,275 |
| 543751 | 1년365일 입술이트는데요 립밤추천해주세요 4 | ㅇㅇ | 2016/04/01 | 1,250 |
| 543750 | 일베에서 만세 부르는 문재인 5 | ..... | 2016/04/01 | 1,470 |
| 543749 | 팁으로 천원 드리는 거 어떨까요? 27 | .. | 2016/04/01 | 5,373 |
| 543748 | 오피스텔분양어떻게 알고가는지요 ? | 프리미엄 | 2016/04/01 | 656 |
| 543747 | 달걀 요즘같은 날씨에 베란다에 둬도 되나요? 2 | .. | 2016/04/01 | 838 |
| 543746 | 다들 쿠션팩트 다쓰면 뒤집어서 한번 더 쓰시죠?ㅋ 16 | 쿠션팩트 | 2016/04/01 | 7,973 |
| 543745 | ns홈쇼핑 커버플러스9개 | ᆢ | 2016/04/01 | 618 |
| 543744 | 다이어트 하는데 식비많이 드네요 ㅎ~ 11 | 졸려 | 2016/04/01 | 3,730 |
| 543743 | 안철수가 더민주랑 죽어도 연대 못하는 이유는.. 11 | 제 생각에는.. | 2016/04/01 | 2,007 |
| 543742 | 태권도 학원비를 내는데요..저번달 3일날 처음 간날이면 7 | 학원비계산 | 2016/04/01 | 1,515 |
| 543741 | 의사가 너무 불친절했는데 12 | ㄴㄷㄴㄷ | 2016/04/01 | 3,364 |
| 543740 | 하고싶은말 참는법 좀 알려주세요 9 | 입단속 | 2016/04/01 | 2,453 |