자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 1,170
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 545328 | 이탈리아(로마 피렌체 베니스) 팁좀 부탁드려요 13 | 노래 | 2016/04/06 | 3,061 |
| 545327 | 세월호722일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 | bluebe.. | 2016/04/06 | 408 |
| 545326 | 은평을에서 더민주와 정의당이 단일화합니다. 18 | 은평을 | 2016/04/06 | 2,069 |
| 545325 | 취나물 대~~박 레시피 1 | 겨울 | 2016/04/06 | 4,430 |
| 545324 | 저녁먹고나면 졸려요. 1 | 쳐짐 | 2016/04/06 | 697 |
| 545323 | 황창화 트윗.. 11 | ... | 2016/04/06 | 1,816 |
| 545322 | 보이는게 한심해도 투표는 바로하자 2 | 손석희 대박.. | 2016/04/06 | 482 |
| 545321 | 대상포진 치료중 7 | .... | 2016/04/06 | 2,224 |
| 545320 | 남편 꼬집는 분 계세요 29 | 악 | 2016/04/06 | 4,340 |
| 545319 | 더컸 일정 늦어져 은평 못 간다고 합니다 7 | 어째요 | 2016/04/06 | 597 |
| 545318 | 매력적인 cf음악들~(송중기 워킹화 cf) 1 | 봄날 | 2016/04/06 | 1,308 |
| 545317 | 연합뉴스 2년간 정부 구독료 678억 받는다 2 | 혈세지원 | 2016/04/06 | 608 |
| 545316 | 찜닭한마리 시키면 반마리보다 양많은거 맞나요? 1 | ㅋㅋㅋ | 2016/04/06 | 1,131 |
| 545315 | 양문형냉장고 수명 몇 년 정도인가요? 5 | 다자 | 2016/04/06 | 6,134 |
| 545314 | 정말 궁금합니다. 이정현이 정말 예산폭탄을 순천에 갖다주기는 했.. 3 | 100프로 .. | 2016/04/06 | 1,034 |
| 545313 | 브로콜리 어떻게 드세요? 29 | dd | 2016/04/06 | 4,658 |
| 545312 | 5급(기술)공무원, 5급(행정)공무원, 의사 중에서 6 | 인생은 미완.. | 2016/04/06 | 2,397 |
| 545311 | 갑자기 이상한 행동을 해요ᆢ 1 | 고양이 | 2016/04/06 | 1,161 |
| 545310 | 송중기 코오롱 삭스 광고 노래 1 | 음악 | 2016/04/06 | 1,525 |
| 545309 | 하비의 슬픔 4 | .. | 2016/04/06 | 1,434 |
| 545308 | 기독교 심리상담에 대해 아시는분 계세요?ㅜ 8 | .. | 2016/04/06 | 1,399 |
| 545307 | 개그우먼 김숙 실제로 보신분 계신가요? 7 | .. | 2016/04/06 | 8,549 |
| 545306 | 유쾌함과 무례함의 차이는 뭘까요? 8 | oo | 2016/04/06 | 2,034 |
| 545305 | 프로폴리스 함량 몇%인걸로 사야할까요? 2 | 어리수리 | 2016/04/06 | 2,277 |
| 545304 | 미국 동부와 캐나다 여행 조언 부탁드립니다. 4 | 뉴욕 | 2016/04/06 | 1,047 |