자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를..
콩 조회수 : 813
작성일 : 2015-11-01 11:59:08
쪽진머리 .땋아서 댕기를 단걸 어떻게 말해야할까요.
IP : 211.36.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ==
'15.11.1 12:03 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글쪽진 머리는 chignon, 땋은 머리는 braided hair입니다. 댕기는 적당히 번역하시면 될 듯. ^^
2. omg
'15.11.1 12:14 PM (210.179.xxx.194) - 삭제된댓글hair bun
https://titianknitter.wordpress.com/2008/03/13/chinese-bun-tutorial/
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
507267 | 20년된 40평 아파트 거실 확장 고민. 10 | ... | 2015/12/09 | 2,747 |
507266 | 강황 한달 후기 10 | 벌써 한달 | 2015/12/09 | 6,462 |
507265 | 8살 연하 사귈수있으세요 67 | ㅇㅇ | 2015/12/09 | 15,037 |
507264 | 문이과학생들수.. 3 | 음 | 2015/12/09 | 1,258 |
507263 | 예비고2 문과 갈 아이 교재 여쭈어요. 1 | 예비고2 | 2015/12/09 | 597 |
507262 | 아들이 최택6단 실물 봤다고 엄청 흥분을ㅋㅋ 7 | ... | 2015/12/09 | 4,853 |
507261 | 모녀가 친구처럼 지낼 수 있는 건 성향이 비슷해서인가요? 49 | 모녀 | 2015/12/09 | 2,035 |
507260 | 수련활동,수학여행은 거의 다 실시하나요? 49 | 초등 고학년.. | 2015/12/09 | 607 |
507259 | 지오디 god 신곡 나왔네요. 5 | 나의 젊음 | 2015/12/09 | 1,154 |
507258 | 갑자기 쓰러지면.. 2 | ... | 2015/12/09 | 1,388 |
507257 | 수시 광탈 수험생 엄마 드림 19 | 힘내자 | 2015/12/09 | 7,316 |
507256 | 노후대비로 지방에 오피스텔 분양 어떨까요? 1 | 오피스텔 | 2015/12/09 | 1,124 |
507255 | 남편에게 제일 많이 하는 잔소리가 뭔가요? 20 | 잔소리 | 2015/12/09 | 4,098 |
507254 | 아파트 전체 필름지로 리폼하신 분 계세요? 6 | 겨울나무 | 2015/12/09 | 2,324 |
507253 | 한국방문.. 시어머니가 친정에 못가게 해요.. 47 | 고민입니다 | 2015/12/09 | 14,820 |
507252 | 초등아이들 아침양치 잘하고 등교하나요? 5 | 치카 | 2015/12/09 | 968 |
507251 | 3부 다이아 쌍가락지 VS 1캐럿 14 | 주니 | 2015/12/09 | 6,884 |
507250 | 파티룸(?) - 모임장소 추천 좀 부탁드려요 (서울시내) | ㅠ | 2015/12/09 | 871 |
507249 | 며느리가 판검사면 제사때 일하라고 부르기가 쉬울까요? 48 | 추워요마음이.. | 2015/12/09 | 19,287 |
507248 | 1차선이 유턴과 좌회전 차선일때 직진신호시 유턴해도 되나요? 27 | 신호등 | 2015/12/09 | 7,214 |
507247 | 수시 추합 말이예요 3 | 한나 | 2015/12/09 | 2,295 |
507246 | 수시 합격하면 전화통보 와요?? 2 | 오렌지 | 2015/12/09 | 2,225 |
507245 | 위내시경검사 | 걱정됩니다 | 2015/12/09 | 543 |
507244 | '내 나이가 어때서'는 누구 노래인가요? 4 | 라디오 | 2015/12/09 | 1,657 |
507243 | 지금껏 살면서 가장 감사한 점? 49 | gratit.. | 2015/12/09 | 2,934 |