82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어표현 질문

질문 조회수 : 764
작성일 : 2015-10-31 12:46:11
start가  처음 시작하다라는 의미가 있고

begin은 반복되는 것에 대한 시작의 의미가 있다고 하는데요

강사가 국어수업을 시작한다고 할 때 비긴을 쓴다고 하는데

아침이나 점심을 시작한다고 할때는 스타트를 써서  스타트 브랙퍼스트 이렇게 한다고 합니다

국어수업은 반복되는 거것이니 비긴을 쓴다는 게 이해가 가는데요

아침도 매일 반복되는 것인데 왜 비긴이 아니고 스타트인지 이해가 안갑니다

이 부분 설명해주실 분 계시면 답변 부탁드리겠습니다
IP : 1.230.xxx.50
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '15.10.31 12:50 PM (175.209.xxx.110)

    비긴 블랙퍼스트 이렇게 할 수도 있어요. 중학교 때부터 대학원까지 쭉 영어로 공부했지만
    어떨땐 비긴 어떨땐 스타트다~ 이런 얘긴 첨 들어보는데요...(내가 이상한가?..)
    그냥 그때그때 단어에 따라 관용적으로 비긴, 스타트 중 더 자주 쓰이는 단어가 있을순 있겠지만요

  • 2. tods
    '15.10.31 1:02 PM (59.24.xxx.162)

    Start the engine 은 확실히 말할수 있어요.
    미국 esl 교사가 알려준건데, 뭔가 멈춘 상태의 것을 움직일때는 start.

  • 3. 빛의나라
    '15.10.31 1:49 PM (14.41.xxx.47) - 삭제된댓글

    뭔가 존재하기 시작할 때는 begin 이 더 적당하고 능동적으로 무언가를 촉발시켜 시작할 때는 start가 어감상 더 적당한 것같이 생각되네요.
    '태초에'라고 할 때 ' in the beginning'이라고 하잖아요. 관용적으로 그때 그때 어울리는 단어가 있는 거 같아요. 두개 다 괜찮을 때도 많고.

  • 4. 빛의나라
    '15.10.31 1:51 PM (14.41.xxx.47) - 삭제된댓글

    자동사로 쓸 때, 타동사로 쓸 때도 다 다르고요.

  • 5. 빛의나라
    '15.10.31 3:19 PM (14.41.xxx.47)

    1) 두 단어가 거의 별 차이없이 쓰일 때가 많습니다.약간 뉘앙스차이가 있어서 좀더 정중한 느낌이 있어서 공식적인 일정으로 시작한다는 뜻으로는 begin이 더 낫지만 바꿔 써도 틀리지는 않아요.

    2)존재하기 시작할 때는 begin, 동작하기 시작할 때 는 start가 적당합니다.

    3)출발하다, 작동시키다, 켜다의 의미일 때는 start만 쓸 수 있습니다.
    (Start the journey)
    Let's start at 9:00.(9시에 출발하자.)

    (Start the machine)
    The car won't start.(차 시동이 걸리지 않을 거다.)
    Start your computer.(컴퓨터를 켜라.)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
502758 20대 후반인데요 옷값 지출이 고민이예요 11 돈돈돈 2015/11/22 4,514
502757 애인있다 에서 PD출신 비서요 2 GGG 2015/11/22 1,933
502756 블렌텍어떤가요?? 2015/11/22 1,128
502755 재수학원 선택 7 고3맘 2015/11/22 2,502
502754 아파트 팔까 하는데요 이런 순서면 될까요? 아파트 2015/11/22 1,184
502753 시누이입장 8 카톡 2015/11/22 3,538
502752 핀에어 온라인 체크인으로 타보신 분 있으세요? 1 핀에어 2015/11/22 2,016
502751 직구하는게 나을까요? 4 레볼 2015/11/22 1,471
502750 인조 무스탕 손빨래 하라고 되어 있는데 2 샤베트맘 2015/11/22 1,376
502749 연애 할려면 어떻게 해야하나요? 2 ... 2015/11/22 1,391
502748 송곳 본방 시작합니다 4 후. 2015/11/22 861
502747 직장관두면 비오는날 절대 밖에나가지 않으리 9 뎁.. 2015/11/22 4,010
502746 루이비통 장지갑 추천부탁드려요 2 지갑 2015/11/22 1,585
502745 학생집으로 방문하는 선생님 입장에서 특별히 불편한 집 1 방문 2015/11/22 1,414
502744 명동교자 칼국수 먹으러 혼자가도 될까요? 11 칼국수 2015/11/22 5,159
502743 람스-지방흡입 안전한가요 파랑 2015/11/22 1,279
502742 배추가격 얼마나 하나요? 9 배추 2015/11/22 2,363
502741 생리할 때 주로 어디가 아프세요?? 4 11 2015/11/22 1,850
502740 외도 정황을 찾았는데 10 labyri.. 2015/11/22 5,966
502739 회사 변태 상사 3 원글이 2015/11/22 2,820
502738 가방끈 긴놈들이 속썩이니 답이없네요 ... 2015/11/22 1,656
502737 인테리어 질문이요 (발코니 마루) 12 마루 2015/11/22 1,785
502736 아우디 a7이랑 벤츠(내년에 디자인 바뀜) 끝물인 e350 어떤.. 3 2015/11/22 2,369
502735 마음이 항상 문제 .. 2015/11/22 717
502734 피부과냐 성형외과냐 고민이에요 5 늙어가는 이.. 2015/11/22 1,851