자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 질문
begin은 반복되는 것에 대한 시작의 의미가 있다고 하는데요
강사가 국어수업을 시작한다고 할 때 비긴을 쓴다고 하는데
아침이나 점심을 시작한다고 할때는 스타트를 써서 스타트 브랙퍼스트 이렇게 한다고 합니다
국어수업은 반복되는 거것이니 비긴을 쓴다는 게 이해가 가는데요
아침도 매일 반복되는 것인데 왜 비긴이 아니고 스타트인지 이해가 안갑니다
이 부분 설명해주실 분 계시면 답변 부탁드리겠습니다
1. dd
'15.10.31 12:50 PM (175.209.xxx.110)비긴 블랙퍼스트 이렇게 할 수도 있어요. 중학교 때부터 대학원까지 쭉 영어로 공부했지만
어떨땐 비긴 어떨땐 스타트다~ 이런 얘긴 첨 들어보는데요...(내가 이상한가?..)
그냥 그때그때 단어에 따라 관용적으로 비긴, 스타트 중 더 자주 쓰이는 단어가 있을순 있겠지만요2. tods
'15.10.31 1:02 PM (59.24.xxx.162)Start the engine 은 확실히 말할수 있어요.
미국 esl 교사가 알려준건데, 뭔가 멈춘 상태의 것을 움직일때는 start.3. 빛의나라
'15.10.31 1:49 PM (14.41.xxx.47) - 삭제된댓글뭔가 존재하기 시작할 때는 begin 이 더 적당하고 능동적으로 무언가를 촉발시켜 시작할 때는 start가 어감상 더 적당한 것같이 생각되네요.
'태초에'라고 할 때 ' in the beginning'이라고 하잖아요. 관용적으로 그때 그때 어울리는 단어가 있는 거 같아요. 두개 다 괜찮을 때도 많고.4. 빛의나라
'15.10.31 1:51 PM (14.41.xxx.47) - 삭제된댓글자동사로 쓸 때, 타동사로 쓸 때도 다 다르고요.
5. 빛의나라
'15.10.31 3:19 PM (14.41.xxx.47)1) 두 단어가 거의 별 차이없이 쓰일 때가 많습니다.약간 뉘앙스차이가 있어서 좀더 정중한 느낌이 있어서 공식적인 일정으로 시작한다는 뜻으로는 begin이 더 낫지만 바꿔 써도 틀리지는 않아요.
2)존재하기 시작할 때는 begin, 동작하기 시작할 때 는 start가 적당합니다.
3)출발하다, 작동시키다, 켜다의 의미일 때는 start만 쓸 수 있습니다.
(Start the journey)
Let's start at 9:00.(9시에 출발하자.)
(Start the machine)
The car won't start.(차 시동이 걸리지 않을 거다.)
Start your computer.(컴퓨터를 켜라.)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
502206 | 사람들의 이해안되는 소비습관 40 | ... | 2015/11/22 | 15,315 |
502205 | 오열한 김무성 “김 전 대통령 상주 역할 하겠다." 22 | ㅇㅇ | 2015/11/22 | 4,404 |
502204 | 세스코란 기업 | 12355 | 2015/11/22 | 671 |
502203 | 급해요 김장배추 홈플에서 파는 중간 싸이즈 절이는데... 2 | ... | 2015/11/22 | 843 |
502202 | 김장때 대하새우 4 | 또나 | 2015/11/22 | 1,510 |
502201 | 응팔 볼 때 불편한 부분 저만 그런가요? 23 | ㅇㅇ | 2015/11/22 | 10,038 |
502200 | 글쓸때 띄어쓰기 대신 온점(.)으로 대체하는 사람들 뭐죠? 14 | dd | 2015/11/22 | 4,878 |
502199 | 응답 예고편에서 이거 저만 들은 건가요??? 4 | -,- | 2015/11/22 | 3,845 |
502198 | 길고양이 줄려고 몇가지 샀는데... 10 | 붕어빵 | 2015/11/22 | 1,160 |
502197 | 싱글녀 휴일근무의 비애 5 | ssd | 2015/11/22 | 2,263 |
502196 | 제로이드 안맞는 분들도 계신가요? 13 | ㅇㅇㅇ | 2015/11/22 | 4,166 |
502195 | 코코넛 오일 결국 식용유로 활용해서 먹네요 6 | 니글거리던 .. | 2015/11/22 | 3,853 |
502194 | 1년전 등기상 거래가보다 높은 금액 전세자금 대출 될까요? | 대출상담 | 2015/11/22 | 404 |
502193 | 쨈만들고 뜨거울때 병에 넣고 뚜껑 닫아야 하나요? 2 | ,, | 2015/11/22 | 1,766 |
502192 | 1997년대 가요 들으면서 울고 있어요. 2 | .. | 2015/11/22 | 1,389 |
502191 | 노조가 없어지면 행복할거란 당신에게.jpg 4 | 저녁숲 | 2015/11/22 | 940 |
502190 | 치매시엄니 5 | /// | 2015/11/22 | 2,658 |
502189 | 이명은 노화현상일까요? 9 | ... | 2015/11/22 | 2,658 |
502188 | 결혼식에 중학생들 뭐 입혀가나요? 6 | 중학생 | 2015/11/22 | 1,782 |
502187 | 혹시 놓친 드라마 어디서 보세요? 2 | ᆢ | 2015/11/22 | 1,328 |
502186 | 나를 돌아봐 조영남 소녀시대 태연에게 기습뽀뽀 3 | ........ | 2015/11/22 | 3,290 |
502185 | 만약 남자가 결혼하기 싫다.. 뒷얘기 20 | .. | 2015/11/22 | 7,520 |
502184 | 보라 남편은 선우가 아닐거 같아요 15 | 택아 | 2015/11/22 | 5,437 |
502183 | 저 내일부터 다이어트해요! 4 | 160에68.. | 2015/11/22 | 1,324 |
502182 | 응팔 정봉씨 팬이 되었슴돠.. 18 | 정봉씨.. | 2015/11/22 | 5,073 |