영어표현 질문
작성일 : 2015-10-31 12:46:11
2013059
start가 처음 시작하다라는 의미가 있고
begin은 반복되는 것에 대한 시작의 의미가 있다고 하는데요
강사가 국어수업을 시작한다고 할 때 비긴을 쓴다고 하는데
아침이나 점심을 시작한다고 할때는 스타트를 써서 스타트 브랙퍼스트 이렇게 한다고 합니다
국어수업은 반복되는 거것이니 비긴을 쓴다는 게 이해가 가는데요
아침도 매일 반복되는 것인데 왜 비긴이 아니고 스타트인지 이해가 안갑니다
이 부분 설명해주실 분 계시면 답변 부탁드리겠습니다
IP : 1.230.xxx.50
5 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'15.10.31 12:50 PM
(175.209.xxx.110)
비긴 블랙퍼스트 이렇게 할 수도 있어요. 중학교 때부터 대학원까지 쭉 영어로 공부했지만
어떨땐 비긴 어떨땐 스타트다~ 이런 얘긴 첨 들어보는데요...(내가 이상한가?..)
그냥 그때그때 단어에 따라 관용적으로 비긴, 스타트 중 더 자주 쓰이는 단어가 있을순 있겠지만요
2. tods
'15.10.31 1:02 PM
(59.24.xxx.162)
Start the engine 은 확실히 말할수 있어요.
미국 esl 교사가 알려준건데, 뭔가 멈춘 상태의 것을 움직일때는 start.
3. 빛의나라
'15.10.31 1:49 PM
(14.41.xxx.47)
-
삭제된댓글
뭔가 존재하기 시작할 때는 begin 이 더 적당하고 능동적으로 무언가를 촉발시켜 시작할 때는 start가 어감상 더 적당한 것같이 생각되네요.
'태초에'라고 할 때 ' in the beginning'이라고 하잖아요. 관용적으로 그때 그때 어울리는 단어가 있는 거 같아요. 두개 다 괜찮을 때도 많고.
4. 빛의나라
'15.10.31 1:51 PM
(14.41.xxx.47)
-
삭제된댓글
자동사로 쓸 때, 타동사로 쓸 때도 다 다르고요.
5. 빛의나라
'15.10.31 3:19 PM
(14.41.xxx.47)
1) 두 단어가 거의 별 차이없이 쓰일 때가 많습니다.약간 뉘앙스차이가 있어서 좀더 정중한 느낌이 있어서 공식적인 일정으로 시작한다는 뜻으로는 begin이 더 낫지만 바꿔 써도 틀리지는 않아요.
2)존재하기 시작할 때는 begin, 동작하기 시작할 때 는 start가 적당합니다.
3)출발하다, 작동시키다, 켜다의 의미일 때는 start만 쓸 수 있습니다.
(Start the journey)
Let's start at 9:00.(9시에 출발하자.)
(Start the machine)
The car won't start.(차 시동이 걸리지 않을 거다.)
Start your computer.(컴퓨터를 켜라.)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
505848 |
ㅋㅋㅋ 10분이면 뚝딱, '헬조선'표 셀프 방독면 |
11 |
2015/12/04 |
584 |
505847 |
사귄지 두달 정도 되면 원래 질리나요? 9 |
ㅇㅇ |
2015/12/04 |
3,717 |
505846 |
박근혜, 이 기사 읽으면 미처버릴듯 3 |
... |
2015/12/04 |
2,836 |
505845 |
문재인 참 더럽고 어렵게 정치하네요ㅜ 49 |
.... |
2015/12/04 |
2,123 |
505844 |
[문화일보], 비주류에게 '분당' 부채질 |
샬랄라 |
2015/12/04 |
372 |
505843 |
장례식장 갔다가 바로 집으로 가시나요? 22 |
장례식장 |
2015/12/04 |
20,172 |
505842 |
분란 추워요 에 먹이주지 맙시다. 3 |
재미들렸나.. |
2015/12/04 |
636 |
505841 |
연애할때 제일 어려운점이.. 3 |
ss |
2015/12/04 |
1,481 |
505840 |
이자스민 의원..회의전에 먹은게 깔꺼리가 되나요? 46 |
추워요마음이.. |
2015/12/04 |
4,334 |
505839 |
딸아이랑 같이 개명신청했는데 따로 허가되기도 하나요? 2 |
궁금 |
2015/12/04 |
918 |
505838 |
사회복지시설장도 하는일 많고 바쁜가요? 2 |
........ |
2015/12/04 |
750 |
505837 |
본인은 쌍꺼플이 없는데 남편이 쌍꺼플 있는 분 봐주세요 10 |
아기야 |
2015/12/04 |
1,948 |
505836 |
노인보험 - 이런 거 어떤가요.. 2 |
보험 |
2015/12/04 |
450 |
505835 |
정치인 누구 후원하셨어요? 4 |
방울어뭉 |
2015/12/04 |
536 |
505834 |
할일은 많은데 너무나 무기력해서 죽고만 싶습니다 6 |
마음이 지옥.. |
2015/12/04 |
2,759 |
505833 |
자살 이야기에 꼭 등장하는 댓글이 5 |
arena |
2015/12/04 |
1,955 |
505832 |
보증금을 제대로 못받았습니다 1 |
억울 |
2015/12/04 |
780 |
505831 |
강남역 SPC스퀘어 근처 애기선물 살만한 곳 있을까요?? 1 |
궁그미 |
2015/12/04 |
1,102 |
505830 |
최민수 강주은 부부 안믿어요 23 |
지ㅎㅈㄷ |
2015/12/04 |
30,865 |
505829 |
아이들이 치킨사달라고 할 때 6 |
~^^ |
2015/12/04 |
2,255 |
505828 |
오사카 2박3일 패키지가 일인당 거의 90만원 드는데 원래 이정.. 8 |
... |
2015/12/04 |
4,708 |
505827 |
"박근혜, 소설 '1984'의 독재 정권 연상 시켜&q.. |
샬랄라 |
2015/12/04 |
479 |
505826 |
청량리역,회기역근처 한정식집 추천 부탁드려요 1 |
Bb |
2015/12/04 |
2,520 |
505825 |
수원에 잘하는 정신과나 심리상담센터 아시는분 4 |
... |
2015/12/04 |
4,985 |
505824 |
4~50대 주부님들 친정에 전화 얼마나 자주 하시나요? 4 |
전화 |
2015/12/04 |
2,107 |