82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

9살아이 우리말

어휴 조회수 : 708
작성일 : 2015-10-30 17:08:39
아이 어려서 남편 직장때문에 외국에 나왔는데요,,
어느새 9살이 되었어요,,
한글도 나름 가르치냐거 애쓰고 집에서도 꾸준히 학교 진도에 맞추어 
노력했는데도,,
아이영어에 비교해서 모국어가 어렵게 느끼고 이해하다가도 화가 나네요,,
한국책 좀 읽으라고 해도 책읽기는 관심도 없구요ㅡㅡ
물론 영어책도요ㅡㅡ
영어도, 국어도 더 안되네요,,
오직 놀기만 좋아해요,,
저도 다 잘할수 없는거 이해하지만,,,
그래도 보통은 되어야 하지 않나요?
평소에 학교숙제도있고, 아이가 밤에 많이 피로해서 책읽기도 힘들어하는데요,,
아침 6:30에 일어나고 수업이 8시라서요'ㅡ
집에서 9시전엔 자야하고,,
그러다보니 독서가 힘들긴해요,,
어제 간만에 한국책 2-3을 읽게 핬는데요,,
철도가 뭔지, 발달이 뭔지 계속 물어요,,
물론 영어로는 아는데,, 9살이면 한국에서 심각한거죠?
이제 곧 올해말에 한국에 들어가는데 걱정이 앞서네요,,
지금부터 노력하면 될까요?
우리말은 한자어가 많아 제가봐도 어렵네요ㅠ

IP : 49.77.xxx.234
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '15.10.30 5:11 PM (49.77.xxx.234)

    아이 눈이 선천적으로 안좋아서 눈이 피로하긴해요,,
    책 읽어주면 잠들기 일쑤에요,,그리고 귀로 듣는게 아니라
    눈으로 자기 관심있는것만 봐서 제가 읽어주기도 힘드네요,,
    직접 읽으라고해도 안읽고 걱정이 되네요

  • 2. ㅇㅇ
    '15.10.30 5:23 PM (109.91.xxx.217) - 삭제된댓글

    모를 수도 있죠. 안 들어보고 안 읽어봤으면 모르는 거에요. 게다가 발달 같은 단어는 한국에 있는 9세도 이런 뜻이겠지 짐작은 해도 설명해보라면 횡설수설해요. 어차피 곧 돌아오실텐데 너무 조급하게 생각하지 마세요. 우리말을 익히는 게 목적이라면 굳이 꼭 책만 고집할 필요 있을까요? 아이가 흥미있어할만한 애니메이션들 유튜브에 많으니 그런 거 자꾸 보여주시면 어떨까요? 외국에서는 아이 눈높이에 맞는 적당한 책 찾기도 어렵구요. 게다가 아이가 우리말을 잘 하려면 어머니가 아이가 모르는 말 물어봤을 때 재미있게 잘 설명해주셔야 해요. 기차가 다니는 길은 철도 사람이 다니는 길은 인도 차가 다니는 길은 뭐라고 할까? 이런 식으로. 근데 답답하시죠. 그래고 참고 도와주셔야죠. 아이 때문에 간 것도 아니고 부모님 사정으로 나가 있는데 아이는 얼마나 힘들까요. 큰 문제없이 적응한 것만도 고맙다고 생각해주세요.

  • 3.
    '15.10.30 6:10 PM (49.77.xxx.234)

    네감사합니다,,
    ㅇㅇ님 말씀이 맞네요,,아프지않고 놀기라도 잘하고 적응잘해준것에 감사할게요,,
    조언감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
537229 계란 완숙과 반숙의 칼로리가 다른가요 2 칼로리 2016/03/12 3,448
537228 남자들의 여자에 대한 생각. 6 ... 2016/03/12 3,091
537227 외신기자 평가..한국 민주주의 후퇴 84%, 경제정책 33점 1 후퇴 2016/03/12 681
537226 굳어서 아주 딱딱해진 된장 먹을 방법이 있을까요? 4 행복 2016/03/12 1,840
537225 82쿡님들 주변에 소식하는 어르신들 장수하시던가요..? 9 미나리2 2016/03/12 2,351
537224 손잡이 일체형 냄비 손잡이 안뜨거운가요 12 ... 2016/03/12 2,811
537223 원영이 기사읽다가 울었네요... 7 ... 2016/03/12 1,960
537222 아이 행동교정.스티커로 해도 괜찮나요 1 ㄱㄴㄷ 2016/03/12 428
537221 광교신도시는 왜 비싼가요? 24 저기 2016/03/12 7,859
537220 공감가는 글..(2번 더민주 찍어말어? ) 9 ㄱㄱ 2016/03/12 735
537219 저희 애 어릴 때 바둑샘이.. 2 ㅇㅇㅇ 2016/03/12 2,139
537218 왜소한데 가슴만 큰 20 궁금 2016/03/12 6,628
537217 우리나라 범죄자의 인권이 높아지기 시작할때가 김대중 정권때부터에.. 4 인권천국 2016/03/12 795
537216 락스를 왜부어요? 44 2016/03/12 15,828
537215 지금 3월에 반바지 살수있는 곳? 2 2016/03/12 602
537214 삼겹살 어떻게 구워드시나요? 2 삼겹살 2016/03/12 1,436
537213 계모학대로 절대 잊을 수 없는 사건 2 *** 2016/03/12 2,325
537212 마지막 촬영 김혜수 소감보니 8 시그널 2016/03/12 4,924
537211 박영선,이종길,김한길 당선 가능성 어떤가요? 10 ㅇㅇ 2016/03/12 1,152
537210 북풍몰이 보도행태.. KBS, TV조선 보다 심했다 1 키리졸브 2016/03/12 472
537209 대학생 귀가 시간은 몇시까지가 적당한가요? 17 .... 2016/03/12 5,168
537208 길이가 긴 스타킹 추천 부탁드려요 1 추천 2016/03/12 1,654
537207 화이팅임다. 1 이세돌 2016/03/12 456
537206 보부식품 김치만두 맛있어요? ^^* 2016/03/12 489
537205 센스있는 이모티콘이 궁금합니다 4 벌써 60세.. 2016/03/12 1,351