82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

동물농장 말투 적응 안되네요

....... 조회수 : 3,511
작성일 : 2015-10-29 00:43:30
만삭의 아내가 없어진후 식음을 전폐하는 ㅇㅇ이.

뱃속에 아가도 갖고 있는 아내가 얼마나 걱정이 되면 매일 저렇게 아내가 없어진 장소를 배회하는걸까...

과연 ㅇㅇ이의 아내는 어디서 무엇을 하고 있는걸까.

출산이 임박했던지라 더 걱정이 되는데..

개에 대한 에피소드 소개하면서 저런 식으로 표현하네요.

사람과 짐승을 엄연히 구분 짓는 표현이 우리 말에 있음에도 어떻게 방송이라는데서 저런 표현을 하는건지 이해가 안가네요.

아무리 동물이 주인공이라지만 동물 1인칭 서술하는게 아니고 전지적 작가 시점에서 서술하면서 저러는건 국어 파괴라는 생각이 드네요.


IP : 114.93.xxx.106
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '15.10.29 12:46 AM (118.220.xxx.62) - 삭제된댓글

    동감입니다.
    동물농장 작가가 누군지 모르겠는데
    정말 듣고 있으면 거북스런 멘트가 많아요.
    그리고 그 '녀석'이란 말도 너무 많이 나오고....

  • 2. 글쎄요~
    '15.10.29 2:28 AM (180.66.xxx.81) - 삭제된댓글

    전 별로 이상하게 느껴지지 않던데요...

  • 3. 동감
    '15.10.29 10:08 AM (121.182.xxx.172)

    너무 의인화해서 말하지요.
    요즘은 반려견이니 동물사랑이 넘쳐서 민망스러울정도입니다.
    용어자체가 아예 얘들이라 칭하고..암컷, 수컷,새끼를 배다, 이런말은 몰상식한 단어가 되어버렸어요..
    모든게 다 적당했으면 해요.

  • 4. 별로
    '15.10.29 2:20 PM (210.206.xxx.130)

    웃기긴 하는데 동물은 꼭 사람하고 다른 표현을 써야 할만큼 천대 받을건 아니지 않아요?
    국어사전에 동물 그렇게 부르면 안된다고 써있어요?

    의인화를 하든 멀 하든 동물 사랑이 한쪽에서라도 넘쳐나게 많았음 좋겠네요.
    갖다 버리고 학대당하는 애들이 너무 많아서. 이것도 국어파괴인가;
    그냥 동물농장은 동물 사랑하는 사람이나 봤음 좋겠네요. 그런 사람들은 저게 거슬리지 않는데..

  • 5. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬리는데요?
    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 6. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 7. ...
    '15.10.29 4:00 PM (114.93.xxx.106)

    별로님. 글 정말 별로네요.
    학대 당하는 짐승 많은거랑 잘못된 단어 쓰는게 무슨 상관이죠?
    국어사전에 뭐가 어째요? 자기 맘에 안들면 무조건 시비 걸고 나서는 스타일일세.
    님이야말로 동물 사랑 어쩌고 하는게 참 아이러니 합니다.
    인격이나 제대로 탑재하고 동물 사랑을 하던지 말던지 해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496521 무기값 140배 더주고 ★월급주느라..軍예산 거덜 샬랄라 2015/10/29 499
496520 둘째낳으니 왤케 첫애가 안이쁠까요?ㅠ 49 2015/10/29 21,810
496519 핸드블렌더와 분쇄기 추천 부탁해요~ 2 2015/10/29 1,827
496518 제가 폼롤러 사용하는 법이예요. 12 ... 2015/10/29 5,608
496517 고등학교 입시설명회 다녀왔어요.. .. 2015/10/29 1,144
496516 운동하고 제일 좋은건 5 ;;;;;;.. 2015/10/29 2,737
496515 손석희 나이스샷 ㅋㅋㅋ 13 ㅇㅇ 2015/10/29 5,903
496514 마음이 맞는 사람이 하나도 없네요~~ 2 인생 헛 살.. 2015/10/29 1,645
496513 이화여대생들 사복경찰과 몸싸움 9 dd 2015/10/29 1,693
496512 요즘은 알바도 세금떼나봐요?? 2 소래새영 2015/10/29 1,127
496511 오늘 비립종 하나와 점 세개를 뺐어요 2 점빼기 2015/10/29 2,705
496510 맛있는 백김치 추천 좀 해주세요 ~~ 배낌치먹꾸파.. 2015/10/29 731
496509 아이들 생일이 같으면. 8 마우코 2015/10/29 1,011
496508 김장배추 쉽게 절이는 법 문의 10 .. 2015/10/29 5,252
496507 당신이 백화점에서 산 그 명품, 과연 진짜일까요? 1 샬랄라 2015/10/29 2,094
496506 딥디크 오에이도 좋아하시는 분~~~ 9 향수 2015/10/29 2,266
496505 교과서 국정화 광화문 시위있나요?? 3 광화문 2015/10/29 553
496504 서울 안국동 사거리 근처에 손님 접대할 만한 한식당 있나요? 14 손님접대 2015/10/29 2,242
496503 씽크대 아래 난방조절기 그건 어디서 수리하는 걸까요? 3 아파트 2015/10/29 1,602
496502 리서치회사 12355 2015/10/29 617
496501 교육부에 FAX보내기-한국사 교과서 국정화 반대 의견 제출 4 손쉽게 2015/10/29 607
496500 외곽순환도로 통행료인하 서명해주세요! 5 서명할게 너.. 2015/10/29 602
496499 신촌지금 비오나요? 2015/10/29 470
496498 전국연합학력평가 ........ 2015/10/29 814
496497 추위에 취약하신분들 질문이요 11 고민 2015/10/29 3,917