82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

동물농장 말투 적응 안되네요

....... 조회수 : 3,401
작성일 : 2015-10-29 00:43:30
만삭의 아내가 없어진후 식음을 전폐하는 ㅇㅇ이.

뱃속에 아가도 갖고 있는 아내가 얼마나 걱정이 되면 매일 저렇게 아내가 없어진 장소를 배회하는걸까...

과연 ㅇㅇ이의 아내는 어디서 무엇을 하고 있는걸까.

출산이 임박했던지라 더 걱정이 되는데..

개에 대한 에피소드 소개하면서 저런 식으로 표현하네요.

사람과 짐승을 엄연히 구분 짓는 표현이 우리 말에 있음에도 어떻게 방송이라는데서 저런 표현을 하는건지 이해가 안가네요.

아무리 동물이 주인공이라지만 동물 1인칭 서술하는게 아니고 전지적 작가 시점에서 서술하면서 저러는건 국어 파괴라는 생각이 드네요.


IP : 114.93.xxx.106
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '15.10.29 12:46 AM (118.220.xxx.62) - 삭제된댓글

    동감입니다.
    동물농장 작가가 누군지 모르겠는데
    정말 듣고 있으면 거북스런 멘트가 많아요.
    그리고 그 '녀석'이란 말도 너무 많이 나오고....

  • 2. 글쎄요~
    '15.10.29 2:28 AM (180.66.xxx.81) - 삭제된댓글

    전 별로 이상하게 느껴지지 않던데요...

  • 3. 동감
    '15.10.29 10:08 AM (121.182.xxx.172)

    너무 의인화해서 말하지요.
    요즘은 반려견이니 동물사랑이 넘쳐서 민망스러울정도입니다.
    용어자체가 아예 얘들이라 칭하고..암컷, 수컷,새끼를 배다, 이런말은 몰상식한 단어가 되어버렸어요..
    모든게 다 적당했으면 해요.

  • 4. 별로
    '15.10.29 2:20 PM (210.206.xxx.130)

    웃기긴 하는데 동물은 꼭 사람하고 다른 표현을 써야 할만큼 천대 받을건 아니지 않아요?
    국어사전에 동물 그렇게 부르면 안된다고 써있어요?

    의인화를 하든 멀 하든 동물 사랑이 한쪽에서라도 넘쳐나게 많았음 좋겠네요.
    갖다 버리고 학대당하는 애들이 너무 많아서. 이것도 국어파괴인가;
    그냥 동물농장은 동물 사랑하는 사람이나 봤음 좋겠네요. 그런 사람들은 저게 거슬리지 않는데..

  • 5. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬리는데요?
    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 6. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 7. ...
    '15.10.29 4:00 PM (114.93.xxx.106)

    별로님. 글 정말 별로네요.
    학대 당하는 짐승 많은거랑 잘못된 단어 쓰는게 무슨 상관이죠?
    국어사전에 뭐가 어째요? 자기 맘에 안들면 무조건 시비 걸고 나서는 스타일일세.
    님이야말로 동물 사랑 어쩌고 하는게 참 아이러니 합니다.
    인격이나 제대로 탑재하고 동물 사랑을 하던지 말던지 해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533932 검색어 올려 봅시다! 15 .. 2016/03/02 834
533931 얼마전에 자기재정립이 필요하다 글 다시읽고싶은데.. 4 페이 2016/03/02 636
533930 새누리당은 국민을 1g도 생각하지 않음 이번 사태를 통해 증명 .. 7 뭐냐 2016/03/02 720
533929 새누리당 이것들은 정말 인간도 아니네요 34 ㅇㅇ 2016/03/02 3,308
533928 홍대에서 메이크업 받고 사진 찍었는데 기분만 상했어요. 3 두번째별 2016/03/02 3,773
533927 애들이 중.고등학생되니 엄마손이 필요없네요. 8 에효 2016/03/02 2,749
533926 양재 코스트코에 생연어 파는지요? 3 연어 2016/03/02 968
533925 박지원·권노갑, 국민의당 전격 합류.gisa    11 구태의새정치.. 2016/03/02 1,748
533924 응답하라. 새누리당!!! 9 새누리야 2016/03/02 727
533923 이런걸로 회사 그만두면 후회할까요 1 ㅜㅜ 2016/03/02 1,204
533922 직장인 공단건강검진에대해 여쭙니다. 너무 답답해요 1 답답하다 2016/03/02 2,003
533921 이종걸 의원 목소리 커지네요. 15 범의피 2016/03/02 1,585
533920 박근혜가 토씨하나 고치지 말라고 했다고 8 ㅇㅇ 2016/03/02 1,809
533919 공부는 유전이 7-8할은 된다고 봐요 26 .... 2016/03/02 8,091
533918 영어사전 앱 좀 추천바랍니다 1 2016/03/02 849
533917 이종걸 의원이 수정안에 대해 답해달라고 3 어떻게 2016/03/02 666
533916 미래학자 최윤식 - 한국경제 위기 2 유튜브 2016/03/02 1,648
533915 교과서 국정화·위안부 합의 앞장선 ‘퇴출 정치인’ 선정 1 김무성 2016/03/02 450
533914 다욧 중 폭식...정신차려야지요 2 한심 2016/03/02 1,225
533913 내일자 내일신문 여론조사-역풍의 기운 2 .... 2016/03/02 1,020
533912 성형외과 상담료 받나요? 2 강남 2016/03/02 1,102
533911 2016년 재테크 트렌드 6가지 4 ... 2016/03/02 3,683
533910 얼마전 자게의 화장품 추천글을 보고...(저도 살짝 추천^^;).. 12 피부 2016/03/02 4,493
533909 더불어민주당 부산콘서트 문자 받으신분 2 ㅇㅇ 2016/03/02 494
533908 초밥뷔페 진상커플 41 2016/03/02 24,338