82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

동물농장 말투 적응 안되네요

....... 조회수 : 3,415
작성일 : 2015-10-29 00:43:30
만삭의 아내가 없어진후 식음을 전폐하는 ㅇㅇ이.

뱃속에 아가도 갖고 있는 아내가 얼마나 걱정이 되면 매일 저렇게 아내가 없어진 장소를 배회하는걸까...

과연 ㅇㅇ이의 아내는 어디서 무엇을 하고 있는걸까.

출산이 임박했던지라 더 걱정이 되는데..

개에 대한 에피소드 소개하면서 저런 식으로 표현하네요.

사람과 짐승을 엄연히 구분 짓는 표현이 우리 말에 있음에도 어떻게 방송이라는데서 저런 표현을 하는건지 이해가 안가네요.

아무리 동물이 주인공이라지만 동물 1인칭 서술하는게 아니고 전지적 작가 시점에서 서술하면서 저러는건 국어 파괴라는 생각이 드네요.


IP : 114.93.xxx.106
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '15.10.29 12:46 AM (118.220.xxx.62) - 삭제된댓글

    동감입니다.
    동물농장 작가가 누군지 모르겠는데
    정말 듣고 있으면 거북스런 멘트가 많아요.
    그리고 그 '녀석'이란 말도 너무 많이 나오고....

  • 2. 글쎄요~
    '15.10.29 2:28 AM (180.66.xxx.81) - 삭제된댓글

    전 별로 이상하게 느껴지지 않던데요...

  • 3. 동감
    '15.10.29 10:08 AM (121.182.xxx.172)

    너무 의인화해서 말하지요.
    요즘은 반려견이니 동물사랑이 넘쳐서 민망스러울정도입니다.
    용어자체가 아예 얘들이라 칭하고..암컷, 수컷,새끼를 배다, 이런말은 몰상식한 단어가 되어버렸어요..
    모든게 다 적당했으면 해요.

  • 4. 별로
    '15.10.29 2:20 PM (210.206.xxx.130)

    웃기긴 하는데 동물은 꼭 사람하고 다른 표현을 써야 할만큼 천대 받을건 아니지 않아요?
    국어사전에 동물 그렇게 부르면 안된다고 써있어요?

    의인화를 하든 멀 하든 동물 사랑이 한쪽에서라도 넘쳐나게 많았음 좋겠네요.
    갖다 버리고 학대당하는 애들이 너무 많아서. 이것도 국어파괴인가;
    그냥 동물농장은 동물 사랑하는 사람이나 봤음 좋겠네요. 그런 사람들은 저게 거슬리지 않는데..

  • 5. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬리는데요?
    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 6. 동감2
    '15.10.29 2:42 PM (112.153.xxx.19) - 삭제된댓글

    전 못봤지만, 이 에피소드를 인간화한 설정으로 해서 재밌게 꾸민 형식이라면 이해가 되는데, 그게 아니라면 동물한테 지나치게 의인화해서 표현하는거 거슬려요. 특히 방송에선요.
    반대로 사람을 지나치게 동물화(?)해서 부르면 거슬리지 않나요? 아기를 새끼라고 하고, 성관계를 교미라고 하고, 남자와 여자를 수컷과 암컷으로 칭한다면??
    이건 동물을 사랑하고 천대하고의 문제는 아닌것 같네요.

  • 7. ...
    '15.10.29 4:00 PM (114.93.xxx.106)

    별로님. 글 정말 별로네요.
    학대 당하는 짐승 많은거랑 잘못된 단어 쓰는게 무슨 상관이죠?
    국어사전에 뭐가 어째요? 자기 맘에 안들면 무조건 시비 걸고 나서는 스타일일세.
    님이야말로 동물 사랑 어쩌고 하는게 참 아이러니 합니다.
    인격이나 제대로 탑재하고 동물 사랑을 하던지 말던지 해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
542376 아들 가진 어머님들께... 25 궁금이 2016/03/28 6,399
542375 먹을줄 모르네. 라는말처럼 오만한 말이 또있을까 7 치~~ 2016/03/28 2,805
542374 도대체 스카이는 어떤 애들이 가나요 19 ㅇㅇ 2016/03/28 6,502
542373 여러분 82쿡에 홍종학의원이 글을 올리셨어요 요 밑에요 2 2016/03/28 910
542372 다크서클에 립스틱 확장 실험...얼굴 전체에 발랐을 때.. 10 잉여잉여.... 2016/03/28 2,646
542371 펌) 홍종학입니다. ..새누리당은 경제를 어떻게 망쳤는가.. 7 ... 2016/03/28 1,142
542370 우리 직원은 왜 그리 똑똑한지 절교하고 싶어요 5 무셔라 2016/03/28 2,330
542369 전업주부가 쉽나요? 노나요? 37 답답 2016/03/28 6,500
542368 딸이 살이 트고 있어요 도와주세요! 9 진짜 속상해.. 2016/03/28 1,697
542367 더컸유세단 충격적으로 감동적이네요 9 충격 2016/03/28 1,334
542366 이게 무슨 뜻인가요-あさって悩め 4 . 2016/03/28 1,612
542365 선저축 후지출이 지겨워요 6 emem 2016/03/28 2,637
542364 향수구매관련 검색능력자분들 이 제품 어디서 살 수 있을까요? 1 .... 2016/03/28 576
542363 어제 케이팝 안예은,, 5 2016/03/28 2,258
542362 재테크 공부가 하고싶어요 도와주세요 2 2016/03/28 1,769
542361 영어고수님들 영어 이 전치사유무 차이가 뭘까요?? 5 .. 2016/03/28 936
542360 중1 딸 마음이 너무 아파요. 9 블루슈가 2016/03/28 2,685
542359 70살 정도 되신 안과 의사선생님 괜찮을까요? 2 궁금 2016/03/28 1,387
542358 광주광역시 백내장수술 잘하는병원 4 봄이랑 2016/03/28 3,955
542357 연세대 주차요 3 연세대맘 2016/03/28 4,092
542356 성신여대 들어가기 쉬운가요 34 ㅇㅇ 2016/03/28 11,050
542355 초등상담가는데요 운동화안될까요? 14 초2 2016/03/28 1,839
542354 이불 돌려놓고 베란다 청소했어요 4 ㅎㅎㅎ 2016/03/28 1,446
542353 대학병원 치과 다니는 분 계신가요(보존과) 3 .. 2016/03/28 1,587
542352 Td 6차 예방접종 하셨나요.. 1 12살 2016/03/28 1,776