자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작했는데 맞는지 좀 봐주세요~
?? 조회수 : 896
작성일 : 2015-10-22 21:26:36
물건을 사면 적립해주거든요.
적립카드는 없고 핸폰번호를 입력하면 포인트가 적립돼요.
근데 포인트를 적립해줄까?를
would you like to save up your points?
라고 얘기하면 외국인들이 알아들을까요?
외국에서는 실제로 표현이 어떻게 쓰이는지 궁금해서요.
IP : 58.228.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
1. …….
'15.10.22 9:40 PM (90.201.xxx.187)do you want to top up milage?
2. ...
'15.10.22 9:45 PM (210.179.xxx.194)https://www.qantas.com.au/fflyer/dyn/program/usingPoints/topupPoints
3. 원글
'15.10.22 10:02 PM (58.228.xxx.54)마일리지가 일상생활에서도 적립이라는 의미로 사용되는 군요~왠지 항공사에서 적립할때만 마일리지라는 단어를 써야할 거 같았는데...감사합니다☺
4. …….
'15.10.22 10:05 PM (90.201.xxx.187)do you want to top up points 라고 해도 됩니다..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 497829 | 강철멘탈은 타고난건가요? 6 | 박찬호 | 2015/11/06 | 3,220 |
| 497828 | 재취업했어요. 6 | whffhr.. | 2015/11/06 | 2,566 |
| 497827 | 내일 수능 선물 주려구요. 1 | david | 2015/11/06 | 1,051 |
| 497826 | B형간염 항체가 없어졌대요 ㅠ 5 | **** | 2015/11/06 | 4,504 |
| 497825 | 아래 어린이집 학대 영상 중국이래요. 5 | ... | 2015/11/06 | 2,122 |
| 497824 | 바람둥이 인 것 같아서, 대쉬거절했는데.. 생각나서 괴로워요.... 49 | 손님 | 2015/11/06 | 20,650 |
| 497823 | 부정적이고 예민한성격 고치는법이 있을까요? 4 | ᆢ | 2015/11/06 | 3,469 |
| 497822 | 오늘 슈스케 재미없네요..ㅜㅜ 3 | ㅜㅜ | 2015/11/06 | 2,038 |
| 497821 | 영어 하나만 알려주세요. ^^;;; 2 | 가을고양이 | 2015/11/06 | 811 |
| 497820 | 아마존 묶음배송...? 3 | 킨들구매 | 2015/11/06 | 1,178 |
| 497819 | [도움요청]아버지가 교통사고가 났는데요 7 | 급한질문 | 2015/11/05 | 2,099 |
| 497818 | 아이한테 수족구가 옮을 수도 있나요? 8 | 어머 | 2015/11/05 | 1,383 |
| 497817 | 집에서 미니화로 쓸때 어떤가요? 연기 많이 안나나요? 49 | .. | 2015/11/05 | 10,150 |
| 497816 | 아로니아 효소 담았는데 흰색 곰팡이가 살포시 생겨요...ㅠㅠ 1 | 이놈에 효소.. | 2015/11/05 | 3,225 |
| 497815 | 그녀는 예뻤다) 텐 인터뷰는 누구 이름으로? 1 | ㅇㅇ | 2015/11/05 | 2,031 |
| 497814 | 공대 출신이 우대받는 사회 2 | 우주 | 2015/11/05 | 2,029 |
| 497813 | sk 멤버쉽 카드 포인트 쓸곳 없나요 49 | 리마 | 2015/11/05 | 2,219 |
| 497812 | 불법노점상 신고하니..공무원이 신고자 살짝 알려주더래요 16 | 구청 | 2015/11/05 | 15,302 |
| 497811 | 외국이 더 잘 맞는 사주가 정말 있나요? 49 | 친구 | 2015/11/05 | 27,925 |
| 497810 | 다들 결혼하시고 친정에 원래 쓰시던 방 그대로 있나요? 6 | 그럼 | 2015/11/05 | 2,295 |
| 497809 | 어린이집에서 살인미수 사건. 49 | ........ | 2015/11/05 | 16,092 |
| 497808 | 서울단풍가본곳중 5 | 비오기전 | 2015/11/05 | 1,719 |
| 497807 | 와우~! 심형탁 SK텔레콤 광고 찍었넹ᆢ 9 | .... | 2015/11/05 | 3,548 |
| 497806 | 아이고 이주노...... 12 | ~~ | 2015/11/05 | 11,631 |
| 497805 | 빗자루를 샀어요~!! 11 | 오랜생각 | 2015/11/05 | 2,378 |